1
00:00:20,958 --> 00:00:22,167
Do prdele.

2
00:00:22,458 --> 00:00:23,625
Sleduj to místo.

3
00:00:23,708 --> 00:00:25,667
- Pozor na pusu.
- Promiň.

4
00:00:25,750 --> 00:00:29,083
Je to působivý,
ale kdo potřebuje tolik pokojů?

5
00:00:29,167 --> 00:00:32,125
Nejde o pokoje. Jde o moc.

6
00:00:32,208 --> 00:00:34,083
Ta budova má jediný účel.

7
00:00:34,167 --> 00:00:37,292
Říct: "Já jsem královna
a vy jste moji poddaní."

8
00:00:38,208 --> 00:00:39,500
Myslíš?

9
00:00:39,583 --> 00:00:41,458
Královna sice vypadá
jako milá stará dáma,

10
00:00:41,542 --> 00:00:43,708
ale pochází
z dlouhé linie tyranů,

11
00:00:43,792 --> 00:00:45,583
kteří si mysleli,
že jsou lepší než ostatní.

12
00:00:45,667 --> 00:00:47,375
Tati!

13
00:00:57,000 --> 00:00:59,750
Nevěděl jsem,
že tady mají Burger Marts.

14
00:01:01,875 --> 00:01:03,958
Nazval jsi mě tátou.

15
00:01:45,375 --> 00:01:46,083
Čisto.

16
00:01:46,167 --> 00:01:48,875
Pohyb! Rychle!
Ke každému tělu jeden tým!

17
00:01:48,958 --> 00:01:50,500
- Pohyb!
- Bože můj.

18
00:01:50,583 --> 00:01:51,708
Co se tady sakra stalo?

19
00:01:51,792 --> 00:01:53,667
Nanáším vodný izolant.

20
00:01:54,417 --> 00:01:55,708
Je tohle část mozku?

21
00:01:55,792 --> 00:01:56,875
To je Green Ghost!

22
00:01:56,958 --> 00:01:59,750
- Našli jste všechny části?
- Jako kluk jsem ho uctíval.

23
00:01:59,833 --> 00:02:03,083
........