1
00:02:16,600 --> 00:02:17,720
Ahoj!

2
00:02:30,080 --> 00:02:31,880
- Všechno v pohodě?
- Jo.

3
00:02:32,960 --> 00:02:36,320
- Co se stalo?
- Upadl jsem a poranil si nohu.

4
00:02:37,200 --> 00:02:39,320
- Při hraní florbalu?
- Jo.

5
00:02:40,200 --> 00:02:45,440
Nemám rád florbal ani jiné sporty.
Ale nutí mě je hrát.

6
00:02:45,520 --> 00:02:48,720
Řekni řediteli, že nechceš sportovat.

7
00:02:50,160 --> 00:02:51,080
Nazdar, buzíci!

8
00:02:52,880 --> 00:02:54,240
Kreténi jsou tady.

9
00:02:55,240 --> 00:02:59,520
- Nerušíme u líbání?
- Kouřili si péro!

10
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
- Jo no, mrkni na jeho kolena…
- Podělaní teplouši!

11
00:03:02,680 --> 00:03:06,440
- Viděl jsi někdy buzíky se prát?
- Vždycky mě to zajímalo.

12
00:03:06,520 --> 00:03:08,920
- Chceš to vidět!
- Jo!

13
00:03:09,000 --> 00:03:13,640
- Co děláš? Pusť mě!
- Chyť ho, Kenny!

14
00:03:13,720 --> 00:03:17,600
- No tak, hoši!
- Podělaný idioti… Fakt dospělé!

15
00:03:17,680 --> 00:03:23,240
Pusť mě! Přestaň! Co to kurva děláš?

16
00:03:23,320 --> 00:03:27,080
Bez slitování! Honem, hoši!

17
00:03:27,160 --> 00:03:31,160
- Držte ty teplouše!
- Pusťte mě! Nechte toho, idioti!

18
00:03:31,240 --> 00:03:34,360
Přestaňte, pitomci!

19
00:03:34,440 --> 00:03:37,040
- Použij jazyk!
- Pusť mě!

20
00:05:31,360 --> 00:05:33,680
Světlo stojí peníze, víš…

21
00:05:35,760 --> 00:05:37,760
- Jak je vypnout?
- Nemám tušení.

22
00:05:38,760 --> 00:05:41,840
Máš ponětí, kolik stojí elektřina?
........