1
00:00:38,917 --> 00:00:43,583
Při obraně tohoto světa jsem
bojoval s nepředstavitelnými věcmi.

2
00:00:43,667 --> 00:00:46,417
Ničil jsem mimozemské tyrany,

3
00:00:46,500 --> 00:00:48,917
porazil jsem noční můry z hlubin.

4
00:00:49,000 --> 00:00:52,750
Měřil síly s prastarými bohy...

5
00:00:52,833 --> 00:00:54,833
ale ať už jsem
čelil jakékoli hrozbě,

6
00:00:54,917 --> 00:00:57,875
věděl jsem, že jí nečelím sám.

7
00:00:58,125 --> 00:00:59,792
<i>Darkwing.</i>

8
00:00:59,875 --> 00:01:01,333
<i>Aquarus.</i>

9
00:01:01,417 --> 00:01:02,833
<i>War Woman.</i>

10
00:01:02,917 --> 00:01:04,917
<i>Green Ghost.</i>

11
00:01:05,000 --> 00:01:06,292
<i>Red Rush.</i>

12
00:01:06,375 --> 00:01:08,125
<i>Martian Man.</i>

13
00:01:08,292 --> 00:01:09,875
<i>Immortal.</i>

14
00:01:10,375 --> 00:01:12,875
<i>Strážci Země.</i>

15
00:01:13,375 --> 00:01:16,458
<i>Dnes jsme přišli o titány,</i>

16
00:01:16,708 --> 00:01:18,333
ochránce,

17
00:01:18,417 --> 00:01:20,000
hrdiny,

18
00:01:20,083 --> 00:01:22,583
a klademe si otázku...

19
00:01:22,667 --> 00:01:24,625
kdo nás teď ochrání?

20
00:01:25,292 --> 00:01:29,708
Já a stejně tak
ostatní mně podobní.

21
00:01:30,000 --> 00:01:32,708
Zapojují se noví hrdinové.

22
00:01:33,250 --> 00:01:36,167
Noví ochránci,
kteří jsou ochotní riskovat vše,

23
00:01:36,250 --> 00:01:38,083
aby planetu udrželi v bezpečí.

24
00:01:38,167 --> 00:01:44,625
Všichni inspirovaní těmi,
kteří tady byli před námi.
........