1
00:01:03,130 --> 00:01:05,532
Hej, hej, hej, hej!
Používej obě ruce!

2
00:01:05,565 --> 00:01:07,801
Říkám snad já tobě,
jak se to má dělat?

3
00:01:07,868 --> 00:01:10,805
Jestli nehodláš používat
obě ruce, tak koukej slézt.

4
00:01:10,873 --> 00:01:12,808
Tak se nedívej!

5
00:01:12,874 --> 00:01:13,874
Otoč se.

6
00:01:13,907 --> 00:01:15,910
Nedívej se!

7
00:01:19,212 --> 00:01:20,215
Můžu?

8
00:01:20,248 --> 00:01:21,448
Ano!

9
00:01:21,516 --> 00:01:24,385
To ani náhodou, stojíš
mi v zóně dopadu!

10
00:01:24,417 --> 00:01:25,985
A kruci.

11
00:01:30,758 --> 00:01:32,991
Tomu říkáš průměrná lezkyně?

12
00:01:32,993 --> 00:01:36,629
Ano. O víkendu se účastní celonárodní
soutěže ve stromolezení.

13
00:01:38,099 --> 00:01:40,668
Než se pustím do rozřezávání,
zavezu Méďu domů.

14
00:01:40,702 --> 00:01:42,603
- Nevadí?
- Ukliď to.

15
00:01:42,603 --> 00:01:44,836
Méďo, jdeme. Jde se domů.

16
00:02:06,193 --> 00:02:08,694
Ach, bože! Bože.

17
00:02:08,696 --> 00:02:10,031
Uf.

18
00:02:10,097 --> 00:02:11,198
- Pojď sem.
- Promiňte.

19
00:02:11,266 --> 00:02:13,699
Pěkně jsi paní vyděsila.

20
00:02:13,701 --> 00:02:15,102
- Hačni si.
- Jo.

21
00:02:15,136 --> 00:02:17,606
Kampak jsi mi utekla?

22
00:02:18,974 --> 00:02:20,976
Tak fajn.

23
00:02:23,076 --> 00:02:25,345
Čím se živíte?
........