1
00:01:12,011 --> 00:01:13,530
Eddy!

2
00:01:13,610 --> 00:01:14,810
Viem, kde je.

3
00:01:17,530 --> 00:01:18,730
Viem, kde je.

4
00:01:26,050 --> 00:01:27,331
Kde?

5
00:01:28,011 --> 00:01:29,270
Tam?

6
00:01:31,530 --> 00:01:32,730
Roxanne!

7
00:01:36,971 --> 00:01:38,171
Roxanne!

8
00:01:47,251 --> 00:01:48,471
Roxanne!

9
00:01:52,330 --> 00:01:55,070
- Povedz mi, že sú v poriadku.
- Sú v poriadku, Walter.

10
00:02:05,851 --> 00:02:07,351
Oscar, to som ja.

11
00:02:15,770 --> 00:02:17,370
Čo ti to urobili?

12
00:02:35,731 --> 00:02:37,530
No tak, Roxanne.

13
00:02:38,450 --> 00:02:39,891
- No tak.
- Áno.

14
00:02:40,450 --> 00:02:41,951
- Áno.
-Áno.

15
00:02:42,371 --> 00:02:43,890
- Áno.
- Opatrne. Opatrne.

16
00:02:44,490 --> 00:02:46,291
Som tu, Roxanne.

17
00:02:51,731 --> 00:02:53,971
Už je koniec.

18
00:02:56,931 --> 00:02:58,311
Je koniec.

19
00:03:05,210 --> 00:03:06,491
Dvere sú zatvorené.

20
00:03:08,370 --> 00:03:09,571
Léa?

21
00:03:10,450 --> 00:03:12,371
- Léa? Si v poriadku?
- Ocko?

22
00:03:12,450 --> 00:03:14,590
- Áno.
- Oci, choď preč.

23
00:03:15,131 --> 00:03:17,731
Nechcem, aby si ma takto videl.

24
00:03:24,251 --> 00:03:25,551
........