1
00:01:05,000 --> 00:01:06,752
Vím, co si říkáte.

2
00:01:07,545 --> 00:01:09,588
Osamělá jezdkyně.

3
00:01:10,047 --> 00:01:11,924
Dystopický svět.

4
00:01:12,091 --> 00:01:14,635
Země, kterou postihla zkáza.

5
00:01:15,344 --> 00:01:18,138
Jak se mohl náš svět tak rozpadnout?

6
00:01:19,473 --> 00:01:22,935
Všechno začalo před pěti sty lety.

7
00:01:24,603 --> 00:01:26,355
Kumandra.

8
00:01:28,232 --> 00:01:30,484
Takhle náš svět vypadal,

9
00:01:30,651 --> 00:01:34,947
když byl ještě celistvý
a lidé žili v harmonii společně

10
00:01:36,156 --> 00:01:37,241
s draky.

11
00:01:37,408 --> 00:01:42,413
S kouzelnými tvory,
kteří nám dávali vodu, déšť a mír.

12
00:01:43,664 --> 00:01:46,292
Byl to ráj na Zemi.

13
00:01:46,458 --> 00:01:49,003
Ale ten skončil s příchodem Drúnů.

14
00:01:51,380 --> 00:01:54,842
Šířili se jako nezkrotná nákaza.
A čím více životů pozřeli,

15
00:01:55,009 --> 00:02:00,139
tím rychleji se množili. Každého,
koho se dotknuli, proměnili v kámen.

16
00:02:01,223 --> 00:02:03,559
Draci nás před nimi bránili, seč mohli.

17
00:02:05,519 --> 00:02:07,771
Avšak to nestačilo.

18
00:02:09,398 --> 00:02:11,233
A právě tehdy mocná Sisudatu,

19
00:02:11,442 --> 00:02:15,905
poslední dračice, soustředila
všechnu svou magii do Drakokamu a...

20
00:02:21,368 --> 00:02:23,662
sprovodila Drúny ze světa.

21
00:02:24,705 --> 00:02:27,041
Všichni zkamenělí opět procitli.

22
00:02:28,000 --> 00:02:30,920
Kromě draků.

23
00:02:34,215 --> 00:02:36,842
A po Sisu zbyl jen Drakokam.

24
00:02:37,092 --> 00:02:40,179
Její sebeobětování
........