1
00:00:09,060 --> 00:00:10,940
V předchozích dílech jste viděli.

2
00:00:11,020 --> 00:00:13,940
Vítejte v nadaci
pro iniciativu VAC.

3
00:00:14,020 --> 00:00:16,980
Co žena jako ty, dělá
na takové skládce.

4
00:00:17,060 --> 00:00:18,460
-Flirtuješ se mnou?

5
00:00:18,540 --> 00:00:19,540
-Funguje to?

6
00:00:19,620 --> 00:00:21,340
Věřím v naše vakcíny.

7
00:00:21,420 --> 00:00:23,780
-Máme dost na 50.
-Můžeš to sem poslat?

8
00:00:23,860 --> 00:00:26,380
Musím odejít,
a nechci, aby to Petr věděl.

9
00:00:26,460 --> 00:00:29,100
Swannova dcera
mě svádí celou noc.

10
00:00:29,180 --> 00:00:32,060
-Udělej to.
-Všechny týmy, je čas zmáčknout spoušť.

11
00:00:36,260 --> 00:00:37,900
Swann kupuje moji společnost.

12
00:00:37,980 --> 00:00:42,060
Petr nikdy neschválí
Lutherovu temnou žoldnérskou armádu.

13
00:00:42,140 --> 00:00:44,220
Člen rady musí dohodu prosadit.

14
00:00:44,300 --> 00:00:46,820
Pokud Petr vznese námitky, bude přehlasován

15
00:00:46,900 --> 00:00:50,780
a ani nezjistí, že to
zařídila jeho sestra.

16
00:00:50,860 --> 00:00:53,100
Swann má další raketu.

17
00:00:53,180 --> 00:00:56,340
Pokud bude Petr odstraněn,
už nebude mít kontrolu

18
00:00:56,420 --> 00:00:58,340
nad starty raket.

19
00:00:58,420 --> 00:01:01,820
Musíš vědět, že rada
chystá vzpouru.

20
00:01:01,900 --> 00:01:04,900
Musíme převést agenturu
někomu, komu můžeme věřit.

21
00:01:04,980 --> 00:01:07,260
Neodstoupím, Zoro. Nikdy.

22
00:01:13,860 --> 00:01:15,140
Petře.

23
........