1
00:01:27,020 --> 00:01:29,020
<i>Vyhledávám cestující</i>

2
00:03:31,810 --> 00:03:32,910
Jste tu pro Cami?

3
00:03:32,940 --> 00:03:33,910
<i>Jo.</i>

4
00:03:46,790 --> 00:03:49,520
<i>Zatím od vás nemám adresu.</i>

5
00:03:49,560 --> 00:03:52,490
Jo, jasně.
Hned ji tam zadám.

6
00:03:55,770 --> 00:03:56,700
Tak jo. Můžeme jet.

7
00:03:58,130 --> 00:04:01,140
<i>Páni, to se projedeme.</i>

8
00:04:01,170 --> 00:04:02,710
Jo, ale je to v pohodě, ne?

9
00:04:05,010 --> 00:04:06,440
<i>Naprosto.</i>

10
00:04:07,880 --> 00:04:09,980
Jsem pro každé dobrodružství.

11
00:04:22,890 --> 00:04:24,690
<i>Ahoj, mami.</i>

12
00:04:24,730 --> 00:04:27,400
Jak to, že jsi vzhůru?

13
00:04:27,430 --> 00:04:29,170
<i>Vidíš mě?</i>

14
00:04:29,200 --> 00:04:31,430
Jo, můžu ti i přepočítat řasy.

15
00:04:32,530 --> 00:04:33,940
<i>Jaký byl let?</i>

16
00:04:33,970 --> 00:04:36,570
Uvízli jsme kvůli bouři,
tak co myslíš?

17
00:04:36,610 --> 00:04:39,080
Proč jsi vzhůru?
Jsou tam tři ráno.

18
00:04:39,110 --> 00:04:40,740
<i>To je hodina duchů.</i>

19
00:04:40,780 --> 00:04:42,810
<i>Ráda cítím jejich energii.</i>

20
00:04:42,850 --> 00:04:44,780
Jak jinak.

21
00:04:44,810 --> 00:04:46,450
<i>Pomohl ti ten Xanax?</i>

22
00:04:46,480 --> 00:04:49,420
Místo něj jsem zkusila víno.
Zabralo to.

23
00:04:50,390 --> 00:04:52,590
<i>Netvař se takhle, zlatíčko.</i>

24
00:04:52,620 --> 00:04:54,490
<i>Má to být dovolená</i>

........