1
00:00:06,000 --> 00:00:08,999
<font color="white">www.titulky.com</font>

2
00:00:19,791 --> 00:00:21,875
Pomoz jim, prosím.

3
00:00:23,583 --> 00:00:27,041
Ta malá má několik
zlomenin a vnitřní krvácení,

4
00:00:27,042 --> 00:00:30,416
ta vyšší probodnutou plíci.
Obě brzy zemřou.

5
00:00:31,375 --> 00:00:32,541
Tak pomoz.

6
00:00:33,833 --> 00:00:36,625
Kupecká obchodní
pravidla mi velí

7
00:00:36,708 --> 00:00:41,208
poskytnout vám bezpečí
a pohostinnost během... vyjednávání.

8
00:00:41,291 --> 00:00:42,666
Vyjednávání? O čem to...

9
00:00:42,750 --> 00:00:43,833
Spěte.

10
00:01:34,300 --> 00:01:34,500
..:...
7point

11
00:01:34,500 --> 00:01:34,700
...:..
7point

12
00:01:34,700 --> 00:01:34,900
....:.
7point

13
00:01:34,900 --> 00:01:35,100
...:..
7point

14
00:01:35,100 --> 00:01:35,300
..:...
7point

15
00:01:35,300 --> 00:01:35,500
.:....
7point

16
00:01:35,500 --> 00:01:35,700
..:...
7point

17
00:01:35,700 --> 00:01:35,900
...:..
7point

18
00:01:35,900 --> 00:01:36,100
....:.
7point

19
00:01:36,100 --> 00:01:36,300
...:..
7point

20
00:01:36,300 --> 00:01:38,300
..:...
7point

21
00:01:42,250 --> 00:01:43,875
Vy jste ji pustil dovnitř?

22
........