1
00:00:09,040 --> 00:00:21,000
Subtitles by TXA The Witchking.
Niektoré dialógy sú čudné,
ale sú to Číňania-čo by ste čakali?
www.titulky.com

2
00:03:32,760 --> 00:03:35,000
Čo? Ako toto?

3
00:03:35,160 --> 00:03:37,880
Iba som sa zahriala, poďme na to.

4
00:03:38,880 --> 00:03:40,000
Ešte desať minút.

5
00:03:40,720 --> 00:03:42,160
Nie.

6
00:03:42,400 --> 00:03:43,160
Päť minút?

7
00:03:43,600 --> 00:03:44,720
Nie.

8
00:03:45,000 --> 00:03:45,800
Dve minúty?

9
00:03:46,400 --> 00:03:47,760
Nie.

10
00:04:09,680 --> 00:04:12,120
Už si v bezpečí, neboj sa.

11
00:04:12,680 --> 00:04:14,520
Vojdi dnu, zlato

12
00:04:33,440 --> 00:04:34,640
presne.

13
00:05:02,000 --> 00:05:03,920
Kto je vlastne lietajúcim rolom?

14
00:05:07,200 --> 00:05:08,560
Toto je moja menovka

15
00:05:08,720 --> 00:05:10,400
ste vždy vítaná.

16
00:05:10,560 --> 00:05:12,400
Ďakujem

17
00:05:12,560 --> 00:05:15,520
pekné

18
00:05:16,520 --> 00:05:17,640
čo?

19
00:05:28,720 --> 00:05:31,840
Dobrý, mladá slečna,
už som Vás niekde videl

20
00:05:32,320 --> 00:05:34,280
Som si istý, že som Vás už videl.

21
00:05:36,560 --> 00:05:37,720
Vy ste?

22
00:05:39,520 --> 00:05:41,160
Moje meno je A Ren.

23
00:05:43,800 --> 00:05:45,200
Bohatý

24
00:05:50,520 --> 00:05:53,960
Moje meno je A Ren, bohatý

........