1
00:02:07,159 --> 00:02:08,120
Vílo!

2
00:02:59,360 --> 00:03:02,400
Lan Zhane, zachraň mě!

3
00:03:14,159 --> 00:03:15,759
Naštěstí jsi tu včas.

4
00:03:50,919 --> 00:03:51,960
Takový úpadek.

5
00:03:52,080 --> 00:03:53,859
Chování slavných klanů
je čím dál horší.

6
00:03:54,000 --> 00:03:55,080
Čím dál horší.

7
00:04:04,840 --> 00:04:05,680
Příteli,

8
00:04:06,000 --> 00:04:08,039
děkuji vám, že jste se mě zastal.

9
00:04:08,120 --> 00:04:09,400
Tady, musím vás odměnit.

10
00:04:09,479 --> 00:04:10,319
Prodejte je.

11
00:04:10,400 --> 00:04:12,080
Jeden za tři mince. Vydělejte si.

12
00:04:13,759 --> 00:04:16,639
To je mi teda odměna.

13
00:04:16,920 --> 00:04:18,379
Jestli se mi chcete odvděčit,

14
00:04:18,959 --> 00:04:20,120
nakreslete ho lépe.

15
00:04:20,199 --> 00:04:21,439
Ale no tak.

16
00:04:21,759 --> 00:04:24,600
Myslete si o nich,
co chcete, teď jsou vaše.

17
00:04:26,459 --> 00:04:27,340
Zadržte.

18
00:04:27,560 --> 00:04:29,879
Chtěl bych se vás na něco zeptat.

19
00:04:30,279 --> 00:04:32,519
Říkal jste, že tady pracujete už dlouho.

20
00:04:32,639 --> 00:04:35,020
Nenarazil jste v poslední
době na něco zvláštního

21
00:04:35,240 --> 00:04:36,360
nebo o nečem neslyšel?

22
00:04:37,040 --> 00:04:39,360
To se ptáte správného člověka.

23
00:04:39,959 --> 00:04:41,839
Já se tady pohybuju už roky.

24
00:04:41,920 --> 00:04:45,160
Lidé mi říkají vševěda z Qinghe.

25
........