1
00:00:00,428 --> 00:00:02,054
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,130 --> 00:00:04,373
Když nedostanu, co je moje,
já ho zabiju.

3
00:00:04,409 --> 00:00:06,037
Hned ho pusť!
Odhoď tu zbraň!

4
00:00:08,049 --> 00:00:12,205
Zeke poslechl volání a zachránil Cala,
tak porazil datum smrti.

5
00:00:12,237 --> 00:00:14,667
- Nikdo z jezera nevyšel.
Musí tu být. - Nejsou.

6
00:00:14,725 --> 00:00:18,090
V našem volání byla žena.
Vypadala, že je opravdu v nebezpečí.

7
00:00:18,110 --> 00:00:21,132
Angelina Meyerová.
Rodiče vlastní dům na Kostarice.

8
00:00:21,152 --> 00:00:25,100
- Neozvala se pár měsíců. - Řekla jsem
jim, že ji přivedeme, aby je nahlásila.

9
00:00:25,151 --> 00:00:29,444
- Jen chci odsud vypadnout s vámi.
- Vzala mi práci. Sebrala všechno.

10
00:00:29,464 --> 00:00:34,104
Máma pracovala pro vládu.
To, co se jí stalo, souvisí s letem 828.

11
00:00:34,168 --> 00:00:35,635
Proboha.

12
00:00:35,656 --> 00:00:38,435
Ta ocasní plocha na Kubě je z 828.

13
00:00:38,459 --> 00:00:41,315
Jinak by mi neudělala tohle s rukou
a nespustila by nám volání.

14
00:00:41,340 --> 00:00:45,326
- Šéfe, máme společnost. - Máme
od nich náskok! - Ne dostatečný. Zastav!

15
00:00:45,361 --> 00:00:48,745
Chtějí ji a klidně nás sestřelí z oblak.
Tohle dej mojí ženě.

16
00:00:48,778 --> 00:00:52,900
Budeš mi chtít pomoct, máš to v krvi.
Nedělej to. Vypořádám se s tím.

17
00:00:52,928 --> 00:00:54,192
Pořád žádné noční můry?

18
00:00:54,219 --> 00:00:58,207
Nemám noční můry,
ale najednou se zase tak cítím.

19
00:00:58,304 --> 00:00:59,823
Jako předtím když tu byli.

20
00:01:27,373 --> 00:01:28,695
Ahoj.

21
00:01:30,181 --> 00:01:32,375
Říkala jsem si,
že by ti bodlo trochu kofeinu.

22
........