1
00:00:01,105 --> 00:00:02,805
- Ahoj.
- Ahoj.

2
00:00:02,810 --> 00:00:05,650
- Ahoj.
- Ahoj.

3
00:00:05,651 --> 00:00:07,335
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

4
00:00:07,360 --> 00:00:10,795
Nejsem uražený,
že jsi mě využila k tomu, aby žárlil.

5
00:00:10,800 --> 00:00:12,330
Ta prezentace byla výborná.

6
00:00:12,335 --> 00:00:15,061
Až příště budem připravený,
tak budem ještě lepší.

7
00:00:15,066 --> 00:00:16,303
<i>Gratuluju!</i>

8
00:00:16,308 --> 00:00:19,535
<i>Jsi součástí programu
pro menšiny na CBTV!</i>

9
00:00:19,540 --> 00:00:22,638
Pomáhám prostřednictvím umění
učit restorativní justici.

10
00:00:22,643 --> 00:00:24,340
Můžu s těma děckama promluvit.

11
00:00:24,345 --> 00:00:27,981
Tvoji novou šéfku Kathleen
Galeová vyšetřuje FBI.

12
00:00:27,986 --> 00:00:31,047
Aby to fungovalo,
budeš mi muset věřit, Callie.

13
00:00:31,052 --> 00:00:33,003
- Zavolalas Dyontemu?
- Líbíš se mi.

14
00:00:33,087 --> 00:00:34,464
Řekl jsi, že někoho máš.

15
00:00:34,468 --> 00:00:36,118
To jo, ale jsme i s jinýma.

16
00:00:36,123 --> 00:00:38,391
Chceš být ve vztahu s Dyontem?

17
00:00:40,146 --> 00:00:41,409
Všimli jste si někdy,

18
00:00:41,414 --> 00:00:43,426
že ty programy pro menšiny

19
00:00:43,431 --> 00:00:45,194
vedou nic netušící běloši?

20
00:00:47,568 --> 00:00:49,572
Všichni jsme zažili šílený šéfy, že?

21
00:00:49,637 --> 00:00:52,034
Moje šéfka chtěla,
ať olíznu její muffin.

22
00:00:52,039 --> 00:00:54,470
<i>Prý jestli nechutná nějak divně.</i>

23
00:00:54,475 --> 00:00:55,909
........