1
00:00:15,725 --> 00:00:19,353
{\an8}ONI

2
00:00:19,437 --> 00:00:22,106
<i>Pryč jsou ty dny,</i>

3
00:00:27,153 --> 00:00:30,156
<i>kdy jsem zpíval píseň svou.</i>

4
00:00:35,077 --> 00:00:37,913
<i>Pryč je dřina</i>

5
00:00:43,335 --> 00:00:46,422
<i>na polích s bavlnou.</i>

6
00:00:51,343 --> 00:00:53,512
<i>Kočka v pytli.</i>

7
00:00:54,346 --> 00:00:57,475
4. DEN

8
00:01:22,625 --> 00:01:25,920
NECHTĚL JSEM TĚ BUDIT,
VZAL JSEM HOLKY VEN, MILUJU TĚ, H.

9
00:01:57,827 --> 00:01:59,161
Vrať se.

10
00:02:04,375 --> 00:02:05,626
Dej mi ten klacek.

11
00:02:18,514 --> 00:02:19,598
Mami!

12
00:02:23,143 --> 00:02:24,562
Miláčku!

13
00:03:00,764 --> 00:03:02,224
<i>-Haló.</i>
<i>-Hazel?</i>

14
00:03:02,308 --> 00:03:05,519
<i>-Štístko Emoryová? Holka, jsi to ty?</i>
-Jo, já.

15
00:03:06,562 --> 00:03:10,190
<i>Říkala jsem si,</i>
<i>jak dlouho tě bude Emory schovávat</i>

16
00:03:10,274 --> 00:03:12,776
<i>v tom nóbl Východním Comptonu.</i>
<i>Líbí se ti tam?</i>

17
00:03:12,860 --> 00:03:15,696
Hazel, popravdě,

18
00:03:16,697 --> 00:03:18,407
jestli odsud ještě dnes nevypadnu,

19
00:03:19,199 --> 00:03:21,160
asi dám facku jedný mrše.

20
00:03:24,455 --> 00:03:25,706
Já vás znám.

21
00:03:25,789 --> 00:03:27,875
Poznal jsem to, hned jak jste přišel.

22
00:03:27,958 --> 00:03:31,170
Už vás nebaví, že vám prodávají šmejdy.

23
00:03:32,379 --> 00:03:34,131
Víte, o čem mluvím.

24
00:03:34,214 --> 00:03:37,593
Vsadím se, že poslední klobouk,
........