1
00:00:27,945 --> 00:00:31,532
{\an8}ONI

2
00:01:18,370 --> 00:01:21,457
6. DEN

3
00:02:04,708 --> 00:02:07,419
{\an8}NEBE PRO NEGRY

4
00:02:09,755 --> 00:02:11,423
My nejdeme do školy?

5
00:02:11,507 --> 00:02:14,218
-Pouštěl sis rádio?
-Ne.

6
00:02:14,927 --> 00:02:17,221
Samozřejmě, že jdeme do školy.

7
00:02:18,055 --> 00:02:20,015
Je to první den Gracie Jean.

8
00:02:23,102 --> 00:02:25,104
-Připravená?
-Ano.

9
00:02:31,944 --> 00:02:34,321
-Někteří lidi jsou co?
-Hlupáci.

10
00:02:34,405 --> 00:02:35,573
Přesně tak.

11
00:02:35,614 --> 00:02:40,536
Takže odcházíme a nebudeme si všímat
hlupáků, ani hloupých věcí, že?

12
00:02:43,289 --> 00:02:44,582
Běžte rovnou k autu.

13
00:02:45,666 --> 00:02:47,209
Poslouchej učitele.

14
00:03:02,975 --> 00:03:04,268
Zamkni dveře.

15
00:03:10,774 --> 00:03:12,610
Já vím, zlato.

16
00:03:12,693 --> 00:03:15,696
-Podívej se na to svinstvo.
-Zlato, hele.

17
00:03:16,280 --> 00:03:19,241
-Nedopřej jim tu radost.
-K čertu s nima.

18
00:03:21,869 --> 00:03:23,704
Podívej,

19
00:03:24,788 --> 00:03:26,957
máme tři možnosti.

20
00:03:27,041 --> 00:03:31,295
První. Vrátím se do domu pro pistoli
a všechny ty sněhuláky zabiju.

21
00:03:33,005 --> 00:03:35,466
Půjdu do vězení a vezmou ti holky.

22
00:03:35,549 --> 00:03:38,552
První možnost se mi popravdě nezamlouvá.

23
00:03:38,636 --> 00:03:41,221
Druhá. Zůstanu tady s tebou.

24
........