1
00:00:05,526 --> 00:00:08,200
<i>Na medicíně se
během kolečka na pohotovosti</i>

2
00:00:08,463 --> 00:00:11,213
<i>spolubydlící zamilovala
do práce na pohotovosti.</i>

3
00:00:12,177 --> 00:00:16,070
Avery. Proč jsi mi stáhl všechny
rezidenty z pohotovosti?

4
00:00:16,403 --> 00:00:19,025
Chtěl jsem urychlit
bezplatné testování na covid.

5
00:00:19,103 --> 00:00:23,652
Ale jestli chceš,
asi bychom je mohli odmítat.

6
00:00:24,107 --> 00:00:27,746
Je to skvělý program.
Jako bych nic neřekl.

7
00:00:28,158 --> 00:00:29,999
<i>Milovala být v první linii.</i>

8
00:00:30,128 --> 00:00:32,603
<i>Měla pocit, že tam nejvíc ovlivní.</i>

9
00:00:32,754 --> 00:00:36,853
<i>Ale já po třech dnech na pohotovosti
věděla, že to není pro mě.</i>

10
00:00:36,995 --> 00:00:39,371
<i>Ošetřování předpokládá třídění pacientů,</i>

11
00:00:39,474 --> 00:00:42,803
<i>dokud se každý nedostane
ke správnému lékaři, chirurgovi.</i>

12
00:00:42,855 --> 00:00:47,346
<i>- Jaké je BE?</i> - Jako před pěti minutami.
- A zánětlivé markery?

13
00:00:47,387 --> 00:00:50,456
<i>Bez vašeho neúnavného
úsilí bychom nebyli tam, kde jsme.</i>

14
00:00:50,547 --> 00:00:55,051
Stále máte dva dny volno. Užijte si ho,
protože vám po návratu bude chybět.

15
00:00:55,106 --> 00:00:58,185
- Dobře, díky. A ještě něco...
<i>- Nashle, Altmanová.</i>

16
00:00:59,509 --> 00:01:03,028
<i>A já si řekla, proč se pouštět
do něčeho, co stejně nedokončíte?</i>

17
00:01:03,131 --> 00:01:07,174
...při bližším pohledu jsem zjistila,
že nemá v puse míček, ale avokádo.

18
00:01:07,443 --> 00:01:09,259
Nevím, kde ho sebral.

19
00:01:09,708 --> 00:01:11,615
Ty si psy zamiluješ.

20
00:01:11,715 --> 00:01:14,390
Zamiluješ si celý svět.

21
00:01:14,891 --> 00:01:17,137
Stromy, trávu, duhu.

22
00:01:17,196 --> 00:01:20,539
........