1
00:00:08,133 --> 00:00:13,233
Titulky 12.4.2021
Andrea1717

2
00:00:13,433 --> 00:00:15,233
Takže hovoríš,

3
00:00:15,233 --> 00:00:17,033
že proste prerazila časové pásmo?

4
00:00:18,133 --> 00:00:20,966
S jej energiou nemôže
ľudské telo manipulovať.

5
00:00:20,966 --> 00:00:23,200
Asi preto upadla do bezvedomia.

6
00:00:23,200 --> 00:00:27,200
Čo ak sa zobudí a stratí pamäť
ako v seriáloch?

7
00:00:27,200 --> 00:00:29,400
Tomu sa hovorí amnézia.

8
00:00:29,733 --> 00:00:34,633
Dedko! Dedko!

9
00:00:34,633 --> 00:00:37,433
Dedko...

10
00:00:39,166 --> 00:00:40,266
Čo?

11
00:00:47,866 --> 00:00:50,633
Fíha! Pohla sa!

12
00:00:50,633 --> 00:00:52,166
Musela znovu nadobudnúť vedomie.

13
00:01:03,600 --> 00:01:05,066
Dedko...

14
00:01:06,866 --> 00:01:08,600
Prosím...

15
00:01:16,800 --> 00:01:19,533
Kde som to?

16
00:01:19,533 --> 00:01:23,533
Vy ste z Taniera duše?

17
00:01:23,533 --> 00:01:25,400
Ako som sa sem dostala?

18
00:01:26,300 --> 00:01:28,700
Včas sa to dozvieš.

19
00:01:28,700 --> 00:01:32,000
Ako sa cítiš? Nie si zranená?

20
00:01:38,300 --> 00:01:41,066
Prečo nemáš svoj náhrdelník?

21
00:01:43,400 --> 00:01:44,366
Náhrdelník?

22
00:01:52,566 --> 00:01:54,433
Držíš diétu?

23
00:01:54,433 --> 00:01:55,800
Prosím?

24
00:01:55,800 --> 00:02:00,300
V žalúdku ti kručalo
aj keď si bola v bezvedomí.

........