1
00:00:07,382 --> 00:00:08,884
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,967 --> 00:00:10,385
Pozor všem vlakům!

3
00:00:10,469 --> 00:00:12,638
<i>Všichni nasedat</i>
<i>Plnou parou vpřed</i>

4
00:00:12,721 --> 00:00:14,473
<i>Mighty Express!</i>

5
00:00:14,556 --> 00:00:16,517
<i>Úžasně silný a rychlý</i>

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,435
<i>Mighty Express!</i>

7
00:00:18,519 --> 00:00:20,187
<i>Ukážeme vám, co umíme</i>

8
00:00:20,270 --> 00:00:21,772
<i>Mighty Express!</i>

9
00:00:24,816 --> 00:00:25,901
<i>Hurá do akce!</i>

10
00:00:25,984 --> 00:00:27,903
<i>Všichni nasedat</i>
<i>Vyrážíme</i>

11
00:00:27,986 --> 00:00:31,365
<i>Bleskurychle na pomoc</i>
<i>Před námi je megamise</i>

12
00:00:31,448 --> 00:00:33,534
<i>Plnou parou vpřed!</i>

13
00:00:35,410 --> 00:00:37,412
<i>Mighty Express!</i>

14
00:00:39,957 --> 00:00:41,583
<i>„Trable se sirupem.“</i>

15
00:00:45,587 --> 00:00:48,131
To je ono!
Talíře na svých místech.

16
00:00:48,632 --> 00:00:51,885
Tohle bude nejlepší
lívancová párty ve městě!

17
00:00:52,803 --> 00:00:54,846
Jak to jde s lívanci? 

18
00:00:55,722 --> 00:00:58,684
Mighty Express
je zárukou superlívanců.

19
00:01:00,269 --> 00:01:02,354
Jak by asi mohly být velké?

20
00:01:02,437 --> 00:01:07,985
Obří! Můžu smíchat přísady
ve své dokonalé čisté míchačce na beton!

21
00:01:08,068 --> 00:01:09,903
Myslíš míchačku na lívance?

22
00:01:12,531 --> 00:01:13,407
Jsem na řadě!

23
00:01:13,490 --> 00:01:14,783
Voda je tam.

24
........