1
00:00:19,520 --> 00:00:24,520
Titulky 13.4.2021
Andrea1717

2
00:00:24,720 --> 00:00:28,701
(Vaše auto s číslom 112 bude
zablokované prosím zaplaťte splátku

3
00:00:28,726 --> 00:00:33,064
52 332 bahtov ešte dnes.
Prepáčte ak ste už zaplatili.)

4
00:00:41,440 --> 00:00:42,320
Bu!

5
00:00:43,500 --> 00:00:44,760
Aký ľakavý kocúr je z teba.

6
00:00:46,557 --> 00:00:48,120
Kedy si prišiel?

7
00:00:49,120 --> 00:00:50,960
Pred chvíľou.

8
00:00:54,557 --> 00:00:56,300
Ako to išlo?

9
00:00:58,543 --> 00:01:00,760
Bolo to divné.

10
00:01:04,200 --> 00:01:06,000
Ako divné?

11
00:01:10,280 --> 00:01:11,040
Najskôr začnime tebou,

12
00:01:12,114 --> 00:01:13,920
čo to máš s tými slnečnými okuliarmi?

13
00:01:14,280 --> 00:01:15,640
Čo to je?

14
00:01:19,640 --> 00:01:23,000
Nevieš čo sa teraz nosí?

15
00:01:28,400 --> 00:01:29,840
No,

16
00:01:30,071 --> 00:01:33,000
môj honorár je naozaj nízky.

17
00:01:33,500 --> 00:01:38,160
Koľko?

18
00:01:39,986 --> 00:01:41,320
60 tisíc bahtov.

19
00:01:42,000 --> 00:01:42,840
Čo?

20
00:01:44,086 --> 00:01:46,360
To bude akurát stačiť
na splátku za auto.

21
00:01:46,361 --> 00:01:48,200
Presne to som si pomyslel.

22
00:01:54,829 --> 00:01:56,400
Ďalšia vec,

23
00:01:57,143 --> 00:01:59,880
hercov nútia piť kurací koktail.

24
00:02:00,171 --> 00:02:01,600
Je im z toho zle.

........