1
00:00:06,089 --> 00:00:08,967
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,971 --> 00:00:13,972
Jak je, lidi?

3
00:00:14,056 --> 00:00:15,974
Tady vaše Sasha. Za pár hodin

4
00:00:16,058 --> 00:00:19,811
mě uvidíte trsat na sousedské párty.

5
00:00:19,895 --> 00:00:21,522
Můžeš se zakrýt?

6
00:00:22,147 --> 00:00:25,317
Žádný trsání nebude.

7
00:00:25,400 --> 00:00:26,860
Musíš mi pomoct

8
00:00:26,944 --> 00:00:29,446
rozložit židle a stoly na grilovačku.

9
00:00:29,530 --> 00:00:31,031
O čem to mluvíš?

10
00:00:31,114 --> 00:00:33,534
Jdeme se Ziou na párty k Juneteenth.

11
00:00:33,617 --> 00:00:35,702
Hele, bude tam Lil Yachty,

12
00:00:35,786 --> 00:00:37,246
Lil Baby, DaBaby.

13
00:00:37,329 --> 00:00:39,915
Je mi fuk, jaký Babyové tam budou.

14
00:00:39,998 --> 00:00:42,000
Dospělý Baby, nebo Babyface…

15
00:00:42,084 --> 00:00:43,502
Bude tam Babyface?

16
00:00:43,585 --> 00:00:46,797
To je jedno. Moje bejby tam nepůjde.

17
00:00:46,880 --> 00:00:48,757
- Mluvíte o Juneteenth?
- Jo.

18
00:00:49,174 --> 00:00:52,010
Celý to začalo, když střelili Lincolna.

19
00:00:52,094 --> 00:00:53,804
Aspoň to tvrdí u holiče.

20
00:00:53,887 --> 00:00:55,138
Přesně tak!

21
00:00:55,222 --> 00:00:57,849
Lincoln původně
ani otroky osvobodit nechtěl.

22
00:00:57,933 --> 00:00:58,850
James Garfield jo.

23
00:00:59,893 --> 00:01:01,436
Vy ho ani neznáte, co?

24
00:01:05,857 --> 00:01:08,318
Podle něj pojmenovali kocoura Garfielda.

25
00:01:08,402 --> 00:01:12,281
........