1
00:00:01,420 --> 00:00:03,779
Říkal jsem vám někdy
o mé lásce ze střední?

2
00:00:03,960 --> 00:00:05,795
Donna Johnson,
odkopla tě na maturáku.

3
00:00:05,896 --> 00:00:07,958
Po tom, co jsi jí nachytal,
jak se líbá se Scottem Sandersonem.

4
00:00:07,982 --> 00:00:10,684
A po letech za tebou přišel
se zanícenou stoličkou.

5
00:00:10,746 --> 00:00:12,895
A tobě "došel" Novocain.

6
00:00:14,810 --> 00:00:15,926
Stačilo prostě říct ano.

7
00:00:17,176 --> 00:00:19,296
Ale zmínil jsem vám někdy,
co jsem mu řekl po operaci?

8
00:00:19,649 --> 00:00:22,125
"Vsadím se, že bys chtěl mít
v puse jazyk Donny Johnsonové,

9
00:00:22,172 --> 00:00:23,468
aby tě ten zub tak nebolel."

10
00:00:26,515 --> 00:00:27,555
Dobře, tak jsem se zmínil.

11
00:00:32,330 --> 00:00:33,330
Prosím?

12
00:00:33,560 --> 00:00:34,560
Ano, to jsem já.

13
00:00:36,181 --> 00:00:39,150
Jistě, číslo pacienta 47324.

14
00:00:40,590 --> 00:00:43,597
Vážně? Jistě, že můžu.

15
00:00:44,988 --> 00:00:46,262
Ne, já děkuju!

16
00:00:48,742 --> 00:00:49,936
Dostanu ledvinu.

17
00:00:49,960 --> 00:00:51,316
- Co?
- Kecáš!

18
00:00:51,340 --> 00:00:52,380
Ty hajzle!

19
00:00:53,898 --> 00:00:54,969
Promiň.

20
00:00:55,330 --> 00:00:58,876
Omlouvám se.
Mám z tebe radost, ty hajzle.

21
00:01:00,530 --> 00:01:02,229
Takže to se seznamem dárců vyšlo?

22
00:01:02,449 --> 00:01:04,301
Jo, stane se to zítra.

23
00:01:04,668 --> 00:01:05,668
Dostanu ledvinu.

........