1
00:01:23,000 --> 00:01:26,712
- Je celá tvoje.
- Cože?

2
00:01:31,216 --> 00:01:32,342
Shaune.

3
00:01:39,808 --> 00:01:42,978
Klid, zlato. Nikam nepůjdeš.

4
00:02:38,367 --> 00:02:40,327
Proč jste se vydala sem?

5
00:02:41,870 --> 00:02:43,956
Je to jen víkendový výlet.

6
00:02:44,957 --> 00:02:46,250
Jste sama?

7
00:02:49,837 --> 00:02:51,797
Manžel přijede zítra.

8
00:02:53,757 --> 00:02:56,760
- Jste vdaná?
- Jo.

9
00:03:00,472 --> 00:03:03,267
Nemá strach, že jste tady sama?

10
00:03:06,603 --> 00:03:09,147
Promiňte, nechtěl jsem vyzvídat.

11
00:03:11,859 --> 00:03:13,235
To je dobrý.

12
00:04:23,847 --> 00:04:25,724
Můžete to nechat tady.

13
00:04:35,359 --> 00:04:37,861
Těšilo mě, paní...

14
00:04:39,404 --> 00:04:41,448
- Barrettová.
- Joe.

15
00:04:42,074 --> 00:04:44,743
- Jsem Joe.
- Joe. Děkuji, Joe.

16
00:04:46,203 --> 00:04:49,373
Občas sem chodím lovit.

17
00:04:49,790 --> 00:04:52,167
Nikdy jsem si toho domu nevšiml.

18
00:04:54,169 --> 00:04:55,838
Je to dost z ruky.

19
00:04:57,548 --> 00:04:59,716
Ocenil bych menší příplatek.

20
00:05:02,636 --> 00:05:03,971
Jistě.

21
00:05:13,689 --> 00:05:14,731
Tady.

22
00:05:15,315 --> 00:05:17,276
Děkuji, paní Barrettová.

23
00:05:17,526 --> 00:05:20,237
- Váš muž přijede zítra?
- Jo.

24
00:05:21,446 --> 00:05:22,781
Dobře.
........