1
00:01:13,050 --> 00:01:16,762
- Je celá tvoje.
- Cože?

2
00:01:21,266 --> 00:01:22,392
Shaune.

3
00:01:29,858 --> 00:01:33,028
Klid, zlato. Nikam nepůjdeš.

4
00:02:28,417 --> 00:02:30,377
Proč jste se vydala sem?

5
00:02:31,920 --> 00:02:34,006
Je to jen víkendový výlet.

6
00:02:35,007 --> 00:02:36,300
Jste sama?

7
00:02:39,887 --> 00:02:41,847
Manžel přijede zítra.

8
00:02:43,807 --> 00:02:46,810
- Jste vdaná?
- Jo.

9
00:02:50,522 --> 00:02:53,317
Nemá strach, že jste tady sama?

10
00:02:56,653 --> 00:02:59,197
Promiňte, nechtěl jsem vyzvídat.

11
00:03:01,909 --> 00:03:03,285
To je dobrý.

12
00:04:13,897 --> 00:04:15,774
Můžete to nechat tady.

13
00:04:25,409 --> 00:04:27,911
Těšilo mě, paní...

14
00:04:29,454 --> 00:04:31,498
- Barrettová.
- Joe.

15
00:04:32,124 --> 00:04:34,793
- Jsem Joe.
- Joe. Děkuji, Joe.

16
00:04:36,253 --> 00:04:39,423
Občas sem chodím lovit.

17
00:04:39,840 --> 00:04:42,217
Nikdy jsem si toho domu nevšiml.

18
00:04:44,219 --> 00:04:45,888
Je to dost z ruky.

19
00:04:47,598 --> 00:04:49,766
Ocenil bych menší příplatek.

20
00:04:52,686 --> 00:04:54,021
Jistě.

21
00:05:03,739 --> 00:05:04,781
Tady.

22
00:05:05,365 --> 00:05:07,326
Děkuji, paní Barrettová.

23
00:05:07,576 --> 00:05:10,287
- Váš muž přijede zítra?
- Jo.

24
00:05:11,496 --> 00:05:12,831
Dobře.
........