1
00:00:01,266 --> 00:00:03,786
Alex mě zneužíval.

2
00:00:10,146 --> 00:00:12,225
- Musím to někomu říct.
- Řekla jsi to někomu?

3
00:00:12,226 --> 00:00:14,465
- Ne. Řekla jsem to tobě.
- Myslím policii.

4
00:00:14,466 --> 00:00:18,848
Abys skončila ve vězení. Skvělý plán, mami,
řekla jsi, že mi s dítětem pomůžeš.

5
00:00:23,026 --> 00:00:24,745
Kdybych chtěla použít
něčí telefonní číslo,

6
00:00:24,746 --> 00:00:27,592
ale nemohla jsem ukrást jeho telefon,
jak bych to udělala?

7
00:00:27,594 --> 00:00:29,550
Někdo SIM kartu už vzal.

8
00:00:29,552 --> 00:00:31,015
Vím, o co se snažíš.

9
00:01:12,746 --> 00:01:17,360
Nechceme zničit všechno.
Jen musíme zlikvidovat všechnu marihuanu.

10
00:01:18,866 --> 00:01:21,840
Pokračujte i tam nahoře.
Děkuji.

11
00:01:25,386 --> 00:01:27,240
Stop, stůjte.

12
00:02:22,946 --> 00:02:26,000
Kosti jsou staré,
ale hrob ne.

13
00:02:31,506 --> 00:02:35,560
Proč by někdo přesunul tělo
na pole s marihuanou?

14
00:02:37,626 --> 00:02:39,640
24hodinový dohled,
předpokládám.

15
00:02:43,066 --> 00:02:45,480
Ty jsi tady detektiv.

16
00:03:08,746 --> 00:03:10,800
Víme, že kosti jsou staré.

17
00:03:12,346 --> 00:03:15,840
Nevíme jak staré,
dokud soudní lékař neskončí.

18
00:03:15,986 --> 00:03:18,320
Myslíš si,
že to mají na svědomí pěstitelé drog?

19
00:03:18,586 --> 00:03:19,780
Mohli by.

20
00:03:20,706 --> 00:03:24,560
Nebo by to mohl být jen někdo,
kdo ví, kde je pole s drogou.

21
00:03:26,226 --> 00:03:29,306
- Jess. - Ano.
- Koukni na tohle.

22
00:03:30,866 --> 00:03:32,785
........