1
00:00:06,854 --> 00:00:08,654
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:08,903 --> 00:00:12,765
- Jak dlouho to víš?
- Ty se na nic neptej.

3
00:00:12,789 --> 00:00:15,003
Carlos Salazar.
Vzpomínáte na něj?

4
00:00:15,027 --> 00:00:19,099
- Nejsem na honu za radním.
- Ickaris je váš, starosto Novaku.

5
00:00:19,290 --> 00:00:21,259
Před měsíci jsi byl hráč.

6
00:00:21,283 --> 00:00:23,131
Teď už moc ne.

7
00:00:23,155 --> 00:00:26,134
Rozhodl jsem se
na své pozemky umístit Ickaris.

8
00:00:26,158 --> 00:00:28,049
<i>Je po něm.</i>

9
00:00:28,073 --> 00:00:30,905
<i>- Je po něm.
- Má tě nahranýho.</i>

10
00:00:30,935 --> 00:00:33,952
- Já to schytám.
- A já ne?

11
00:00:33,976 --> 00:00:36,302
Zabil jste Diehla pro McGanna, že?

12
00:00:36,326 --> 00:00:39,400
- Útěk nic nevyřeší.
- Zabila jsem dva lidi.

13
00:00:39,401 --> 00:00:41,248
<i>Vaše dcera pochopí,
co jste udělala.</i>

14
00:00:41,272 --> 00:00:43,302
<i>Už mě bude vidět jinak.</i>

15
00:00:43,332 --> 00:00:46,899
Když jí to zatajíte,
už vás nikdy neuvidí.

16
00:00:46,929 --> 00:00:49,468
Pomáhám matce mé asistentky,
aby ji nevyhostili.

17
00:00:49,469 --> 00:00:51,839
Na ni čas máš, ale na nás ne?

18
00:00:51,863 --> 00:00:54,679
- Pokud máš něco navíc...
- Jasně, že mám.

19
00:00:54,703 --> 00:00:57,584
Tím, že budeš žít
na ulici, nic nezměníš.

20
00:00:57,608 --> 00:00:59,819
Ne, ale když budu žít
naproti radnici, by mohlo.

21
00:00:59,844 --> 00:01:02,811
Je někdo doma? Lillian?

22
00:01:17,659 --> 00:01:19,510
Stálo to za to?
........