1
00:04:43,302 --> 00:04:45,137
- 1107, že jo?
- Jo.

2
00:04:48,432 --> 00:04:52,061
- A do prdele.
- Tome!

3
00:04:53,729 --> 00:04:56,607
Tom je ten nejhorší řidič,
jakýho jsme kdy měli.

4
00:04:58,985 --> 00:05:00,736
Obvykle kocovinu skrýváš líp.

5
00:05:01,487 --> 00:05:05,324
V puse pořád cítím
lacinou skořicovou whisky.

6
00:05:06,784 --> 00:05:11,038
- Nejdou z toho sundat třpytky.
- Copak máš na uniformě třpytky?

7
00:05:11,831 --> 00:05:15,251
Ne, v pokoji byla tma.
Nepoznal jsem svoji uniformu.

8
00:05:15,334 --> 00:05:18,296
Tahle je její
z obchodu se sportovním zbožím.

9
00:05:21,799 --> 00:05:25,636
Fajn. Budiž. Chápu.

10
00:05:27,179 --> 00:05:28,681
Je to neprofesionální.

11
00:05:30,808 --> 00:05:32,810
Je tady kurva kosa. Dík.

12
00:05:34,687 --> 00:05:36,439
- Jdeme na to.
- Jdeme na to.

13
00:05:40,234 --> 00:05:41,944
Myslím, že potřebujou pomoct.

14
00:05:57,126 --> 00:06:01,505
Snad se probudí.
Myslím, že ráno musí do školy.

15
00:06:04,675 --> 00:06:06,052
Postarám se o tu holku.

16
00:06:08,179 --> 00:06:11,641
- Co se stalo?
- Spala jsem ve svým pokoji

17
00:06:11,724 --> 00:06:16,270
a uslyšela francouzštinu a vítr.

18
00:06:19,565 --> 00:06:21,359
Pane, slyšíte mě?

19
00:06:23,444 --> 00:06:24,945
Zranění v hrudní dutině.

20
00:06:28,658 --> 00:06:29,950
Co sis vzala, holka?

21
00:06:35,623 --> 00:06:38,793
ČAS JE LEŽ

22
00:06:40,753 --> 00:06:45,591
- Jak to jde, Steve?
- Předávkování. Snažím se zjistit čím.

23
........