1
00:00:22,438 --> 00:00:26,611
CJ ENTERTAINMENT predstavuje

2
00:00:27,359 --> 00:00:31,532
štúdio 101 & CJ
ENTERTAINMENT produkcia

3
00:00:32,112 --> 00:00:36,408
v spolupráci s TPSCOMPANY

4
00:00:36,829 --> 00:00:40,665
Výkonný producent
JINNIE CHOI

5
00:01:02,687 --> 00:01:07,023
Spolu výkonný producent
PARK JEE YOUNG

6
00:01:07,275 --> 00:01:11,572
Produkoval KIM KYUNG MIN

7
00:01:16,825 --> 00:01:20,160
Réžia LEE YONG ZOO

8
00:01:31,423 --> 00:01:35,972
GONG YOO

9
00:01:36,761 --> 00:01:41,309
PARK BO GUM

10
00:03:11,821 --> 00:03:17,121
Titulky 17.4.2021
Andrea1717

11
00:03:17,321 --> 00:03:23,367
SEOBOK

12
00:03:34,338 --> 00:03:35,508
Do riti!

13
00:04:04,168 --> 00:04:05,482
Doktora Carla Andersona

14
00:04:05,973 --> 00:04:10,953
z výskumníka z inštitútu zabili
pri teroristickom útoku.

15
00:04:14,795 --> 00:04:16,671
Ste si tým istý?

16
00:04:19,895 --> 00:04:20,772
Problémom je,

17
00:04:21,976 --> 00:04:22,979
že kvôli tomuto experimentu

18
00:04:23,179 --> 00:04:24,666
sa stretávame s
nebezpečnými situáciami.

19
00:04:29,436 --> 00:04:30,287
Dobre.

20
00:04:31,468 --> 00:04:32,970
Čoskoro sa ozvem.

21
00:04:33,170 --> 00:04:33,991
V poriadku.

22
00:04:34,370 --> 00:04:36,245
Len vám to pripomínam.

23
00:04:36,445 --> 00:04:38,369
Nemáme veľa času.

24
00:04:41,706 --> 00:04:43,876
........