1
00:00:17,059 --> 00:00:18,728
Tyto jsou šest za 49 centů.

2
00:00:18,811 --> 00:00:20,938
Tyhle pět za dolar. To je moc.

3
00:00:22,106 --> 00:00:23,941
Čekal bych je levnější.

4
00:00:24,483 --> 00:00:25,484
PŘED ROKEM

5
00:00:25,526 --> 00:00:27,778
<i>Za dolar bys měla dostat deset.</i>

6
00:00:27,862 --> 00:00:29,947
Můžu upéct koláč.

7
00:00:30,030 --> 00:00:32,158
Vyzkouším tyhle...

8
00:00:49,133 --> 00:00:50,176
Pojďme.

9
00:00:50,676 --> 00:00:51,677
Musíme jít.

10
00:01:00,561 --> 00:01:04,023
Kupoval v obchodě melouny...

11
00:01:06,650 --> 00:01:08,944
jako by sem patřil.

12
00:01:10,988 --> 00:01:13,491
Zavolám, kam bude třeba.

13
00:01:14,158 --> 00:01:16,327
Upozorním své kontakty.

14
00:01:16,410 --> 00:01:18,954
Řeknu to i starostovi.

15
00:01:19,497 --> 00:01:21,624
Říkáš, že ti to tam nebrali?

16
00:01:22,208 --> 00:01:23,209
Jo.

17
00:01:23,459 --> 00:01:25,503
Neboj, až jim zavolám já,

18
00:01:26,253 --> 00:01:27,338
zvednou mi to.

19
00:01:29,673 --> 00:01:33,260
Neměla jsem se kam obrátit,
jinak bych nepřišla.

20
00:01:34,345 --> 00:01:36,138
Já tě moc rád vidím.

21
00:01:36,847 --> 00:01:38,474
Třicet let a tady jsi.

22
00:01:40,851 --> 00:01:42,269
Je to osud.

23
00:01:43,395 --> 00:01:46,357
Četla jsem si o tobě v novinách.

24
00:01:48,943 --> 00:01:50,986
A teď, když jsem tady,

25
00:01:51,487 --> 00:01:52,947
v té obří místnosti...
........