1
00:01:10,112 --> 00:01:11,197
Mio,

2
00:01:12,281 --> 00:01:13,824
půjdeš se mnou?

3
00:01:28,047 --> 00:01:29,340
Ruce na zeď.

4
00:01:33,135 --> 00:01:34,512
Kam mě vedete?

5
00:01:36,263 --> 00:01:37,765
Mám právo to vědět.

6
00:01:50,069 --> 00:01:50,945
Tudy.

7
00:01:58,619 --> 00:01:59,578
Hned tady.

8
00:02:14,760 --> 00:02:15,594
KADETKA 301

9
00:02:15,678 --> 00:02:17,012
Promluvme si o Mie.

10
00:02:19,723 --> 00:02:20,891
Jmenuje se Hanna.

11
00:02:42,663 --> 00:02:45,040
NAVAZUJI SPOJENÍ S VESUVEM

12
00:02:45,165 --> 00:02:46,709
ŽÁDNÝ SIGNÁL

13
00:03:09,982 --> 00:03:11,108
Pořád nic.

14
00:03:14,820 --> 00:03:17,239
Nevím. Nevím, o co sakra jde.

15
00:03:21,493 --> 00:03:22,703
Dobře, provedu.

16
00:03:32,212 --> 00:03:33,088
<i>Znáš Terri?</i>

17
00:03:34,048 --> 00:03:36,383
Ahoj, Mio. Ráda tě poznávám.

18
00:03:36,967 --> 00:03:38,302
Já pracuju v zázemí.

19
00:03:40,179 --> 00:03:41,472
Co to znamená?

20
00:03:43,265 --> 00:03:46,060
Vytvářím identity a spravuju je.

21
00:03:47,686 --> 00:03:50,856
Takže vymýšlíte jejich jména,
rodiny a falešné životy.

22
00:03:53,525 --> 00:03:54,360
Ano.

23
00:03:55,277 --> 00:03:57,905
To ale nepotřebuju. Jméno už mám.

24
00:04:00,866 --> 00:04:01,742
Rozumím.

25
00:04:03,369 --> 00:04:04,703
Co se stalo s Marissou?
........