1
00:00:06,006 --> 00:00:11,053
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:36,078 --> 00:00:36,912
Sklapni!

3
00:00:42,167 --> 00:00:43,544
Musíme si promluvit o Caro.

4
00:00:45,671 --> 00:00:48,090
Vím, že se mnou
už nechceš mluvit, ale viděla jsem

5
00:00:48,173 --> 00:00:49,466
ji a je na tom zle.

6
00:00:50,008 --> 00:00:51,176
Musíme něco udělat.

7
00:00:52,970 --> 00:00:55,055
A protože...

8
00:00:56,181 --> 00:00:58,183
je naše kámoška, dělá mi to starost.

9
00:00:59,309 --> 00:01:00,727
Taky mi přijde...

10
00:01:01,395 --> 00:01:03,021
Je to už dlouho.

11
00:01:04,189 --> 00:01:05,274
Dostala jsem lekci.

12
00:01:06,817 --> 00:01:08,193
Hodně jsem přemýšlela.

13
00:01:08,277 --> 00:01:09,611
Vím, že dokážeš...

14
00:01:11,154 --> 00:01:13,532
žít beze mě, ale já na vás myslím.

15
00:01:15,701 --> 00:01:17,703
V lochu jsem na vás myslela pořád.

16
00:01:18,662 --> 00:01:19,913
Bolí to, Fab.

17
00:01:21,957 --> 00:01:23,000
Pálí to.

18
00:01:24,293 --> 00:01:26,378
Celou dobu, kamkoli jdu, to pálí.

19
00:01:28,964 --> 00:01:30,424
Pálí to, když chodím.

20
00:01:31,383 --> 00:01:32,759
Pálí to, když mluvím.

21
00:01:32,843 --> 00:01:34,594
Pálí to, když spím.

22
00:01:34,678 --> 00:01:37,139
Pálí to, když si čistím zuby.
Když jdu na záchod...

23
00:01:37,222 --> 00:01:38,432
Chápu, Ad.

24
00:01:41,268 --> 00:01:42,477
Promiň, Fab.

25
00:01:57,784 --> 00:01:58,910
........