1
00:00:05,005 --> 00:00:05,923
{\an8}3. ÚNOR 2017 - 12.15

2
00:00:06,006 --> 00:00:07,133
{\an8}Dobře.

3
00:00:07,216 --> 00:00:12,972
{\an8}Jak ta detektivka získala důkaz o tom,
že jste se v Lucemburku nacházel

4
00:00:13,139 --> 00:00:15,474
{\an8}během onoho problematického...

5
00:00:15,516 --> 00:00:19,103
{\an8}Během toho vysoce
problematického období? Důkaz?

6
00:00:19,186 --> 00:00:22,022
{\an8}Vzhledem ke kolosálnímu...

7
00:00:25,443 --> 00:00:30,406
{\an8}Katastrofálnímu porušení
nařízení ministerstva.

8
00:00:33,033 --> 00:00:37,705
{\an8}Podrobně prosím popište
okolnosti tohoto porušení.

9
00:00:43,669 --> 00:00:46,672
LUCEMBURSKO
PŘED 5 DNY

10
00:00:47,339 --> 00:00:48,674
Tati.

11
00:00:48,758 --> 00:00:51,218
-Co?
-Pinta?

12
00:00:51,302 --> 00:00:53,512
-No a?
-Ty?

13
00:00:53,596 --> 00:00:56,599
S pintou piva
jsem tě nikdy neviděl, tati. Nikdy.

14
00:00:56,682 --> 00:00:59,143
Chutná mi.

15
00:00:59,226 --> 00:01:01,854
-Tati.
-Co?

16
00:01:01,937 --> 00:01:03,981
-Co se děje?
-Chutná mi.

17
00:01:04,064 --> 00:01:07,193
Jako by ti bylo osm
a bral jsi léky na kašel.

18
00:01:07,276 --> 00:01:09,278
Co se děje?

19
00:01:09,361 --> 00:01:12,907
Hele, na vychlazený pivo nic nemá,
pokud ho máš rád.

20
00:01:12,990 --> 00:01:16,118
Ale ty nejsi ten typ.

21
00:01:16,202 --> 00:01:17,661
Jaký jsem typ?

22
00:01:17,787 --> 00:01:20,289
Jsi čajíčkář, kámo.

........