1
00:00:38,972 --> 00:00:41,133
To je investičná banka,
a nie podzemná dráha .

2
00:00:41,541 --> 00:00:43,168
Vaš rozkaz na pranie peňazí
si vedie čím dál lepšie;

3
00:00:43,376 --> 00:00:44,934
vy ste mi dali skutočne
ťažkú úlohu!

4
00:00:45,845 --> 00:00:47,472
Milujete ma?

5
00:00:49,849 --> 00:00:51,942
Čo vy žiadate je veľmi jednoduchý
budetev rysovani.

6
00:00:52,752 --> 00:00:54,913
Ja nie som jediná osoba čo ma starosti!

7
00:00:55,588 --> 00:00:57,385
Milujete ma nie?

8
00:01:01,594 --> 00:01:02,561
Nazdar

9
00:01:04,397 --> 00:01:06,365
Áno, všetko v poriadku.

10
00:01:09,569 --> 00:01:12,902
Kolega, ak už máte vstúpiť
akýsi dohovor s [so] bossom

11
00:01:13,073 --> 00:01:14,836
ne- blázniťe ma

12
00:01:15,675 --> 00:01:18,269
Česť patrí veľkému šéfovi, nie mne.

13
00:02:40,860 --> 00:02:42,885
Slečna Yam...

14
00:02:43,363 --> 00:02:44,455
zavolam vas neskor

15
00:02:49,068 --> 00:02:50,126
Čo sa deje?

16
00:02:51,237 --> 00:02:52,534
Niečo sa stane v banke

17
00:02:55,808 --> 00:02:57,708
Prečo takisto nervózny?

18
00:02:57,944 --> 00:03:02,347
Moja CEO nastávajúca manželka? Sú
podozrievavý s môjim tajomníkom?

19
00:03:02,782 --> 00:03:04,477
Ja nie som v vtipnom nálade .

20
00:03:04,617 --> 00:03:06,983
Niekto využíva nášu banku
na pranie špinavých peňazí.

21
00:03:07,120 --> 00:03:08,781
Niekoľko účtovnich uzávierok
sú veľmi neupravení!

22
00:03:10,290 --> 00:03:11,188
Kto?

23
00:03:11,357 --> 00:03:12,346
CK

........