1
00:00:10,219 --> 00:00:14,515
MĚSTO NA KOPCI II.
3. díl: Když ryzí černá promlouvá

2
00:00:51,343 --> 00:00:54,054
<i>Decourcy Ward je s Jackiem</i>
<i>Rohrem stále na kordy</i>

3
00:00:54,137 --> 00:00:57,558
<i>a snaží se přijít na kloub</i>
<i>vraždě Claye Roache.</i>

4
00:01:01,353 --> 00:01:04,314
<i>Decourcy pustil na svobodu</i>
<i>mladíka Rickeyho Townsenda,</i>

5
00:01:04,398 --> 00:01:07,442
<i>kterého neprávem</i>
<i>zatkl bostonský policista.</i>

6
00:01:08,235 --> 00:01:09,695
Tak víš co?

7
00:01:09,778 --> 00:01:13,073
Naser si.
Panáku zasranej naškrobenej.

8
00:01:13,991 --> 00:01:16,618
<i>Kelvin Campbell</i>
<i>byl zadržen pro podezření</i>

9
00:01:16,702 --> 00:01:19,913
<i>z vraždy 11leté Rainy Allenové.</i>

10
00:01:23,584 --> 00:01:25,836
-Slez, ty sráči!
-Nehrabejte na mě!

11
00:01:27,629 --> 00:01:31,091
<i>Federální návladní Shimizuová</i>
<i>se zabývá rolí Jackieho Rohra</i>

12
00:01:31,174 --> 00:01:35,721
<i>v předávkování své kolegyně</i>
<i>Holly Gunnerové.</i>

13
00:01:41,018 --> 00:01:42,519
Ne, Holly! Hej, hej!

14
00:01:42,603 --> 00:01:45,522
<i>Cathy Ryanová je sice naštvaná</i>
<i>na švagra Jimmyho,</i>

15
00:01:45,606 --> 00:01:47,274
<i>který svědčil proti jejímu muži,</i>

16
00:01:47,357 --> 00:01:50,152
<i>ale přesto je ochotna</i>
<i>využít jeho drogových konexí.</i>

17
00:01:50,235 --> 00:01:53,447
-Fakt bys nám chtěl pomoct?
-S čím si jen řekneš.

18
00:01:53,530 --> 00:01:57,451
Musíš to zboží udat
do dvou týdnů. Tumáš.

19
00:04:38,987 --> 00:04:42,282
-Jak se držíš?
-Jak myslíš?

20
00:04:42,699 --> 00:04:46,578
-Co děti?
-Ještě to nevědí.

21
00:04:46,661 --> 00:04:49,414
-A na co čekáš?
-Mám svůj plán.
........