1
00:00:05,423 --> 00:00:06,924
V MINULÉ SÉRII HOMECOMING

2
00:00:09,135 --> 00:00:12,096
<i>To zařízení ubytovalo 18 vojáků najednou.</i>

3
00:00:12,179 --> 00:00:16,434
<i>Z lékařských záznamů hledáme muže</i>

4
00:00:16,517 --> 00:00:17,601
<i>se známkami PTSD.</i>

5
00:00:17,685 --> 00:00:20,938
Uvidíme, jestli mají vymazanou paměť.

6
00:00:21,021 --> 00:00:22,565
Vy si to nepamatujete?

7
00:00:24,191 --> 00:00:25,151
Ne.

8
00:00:25,568 --> 00:00:27,194
<i>Víš vůbec, co to je?</i>

9
00:00:31,949 --> 00:00:35,202
Nacpala jsi do Waltera Cruze další chod?

10
00:00:35,286 --> 00:00:37,079
<i>Když už měl plnou dávku?</i>

11
00:00:37,163 --> 00:00:38,873
Bude úplně nezpůsobilej, kurva!

12
00:00:38,956 --> 00:00:42,626
K něčemu tu došlo. Docela to spěchá.

13
00:00:42,668 --> 00:00:44,295
<i>Co jste mu udělali?</i>

14
00:00:44,378 --> 00:00:46,881
<i>Prošetřuji stížnost ohledně Waltera Cruze.</i>

15
00:00:49,008 --> 00:00:50,384
{\an8}<i>Mám jenom pár otázek</i>

16
00:00:50,468 --> 00:00:54,513
{\an8}<i>o Geist programu Homecoming, znáte to?</i>

17
00:00:55,723 --> 00:00:57,391
Ani ne, ne.

18
00:00:57,475 --> 00:00:59,268
Ten program už snad zrušili, ne?

19
00:01:00,603 --> 00:01:02,897
Máš výsledky,
mohl by ses dostat i do Sekvoje.

20
00:01:02,980 --> 00:01:06,567
Pak tě dostaneme i na farmu.
Potkáš pana Geista.

21
00:01:06,650 --> 00:01:08,402
Co jste dělal v tom zařízení?

22
00:01:08,486 --> 00:01:10,404
On tu stížnost podá.

23
00:01:10,488 --> 00:01:13,449
To je realita. Co se soustředit na to?

24
00:01:13,491 --> 00:01:16,368
<i>Roller? Audrey, to je moje práce.</i>

25
00:01:16,410 --> 00:01:17,328
........