1
00:02:07,837 --> 00:02:09,964
OSVĚDČENÍ O REGISTRACI VOZIDLA

2
00:02:42,496 --> 00:02:46,500
DR. ELSEYS' ULTRA KOČKOLIT

3
00:03:04,643 --> 00:03:09,899
EPIZODA DRUHÁ
OBRYNĚ

4
00:03:25,873 --> 00:03:30,461
REGISTROVANÝ VLASTNÍK
ALEX EASTERN

5
00:03:54,610 --> 00:03:55,527
Ještě něco?

6
00:04:04,328 --> 00:04:06,622
To nakonec ne. Dejte mi tohle.

7
00:04:10,501 --> 00:04:11,877
Už jste to používala?

8
00:04:15,214 --> 00:04:16,173
Nejspíš.

9
00:05:29,830 --> 00:05:31,582
Ahoj, Lane, tady Audrey Templeová.

10
00:05:31,665 --> 00:05:33,125
Dostala jsem tvoji...

11
00:05:34,334 --> 00:05:36,295
Jak že chce Leonard promluvit?

12
00:05:37,046 --> 00:05:38,797
Na zahájení? Proč?

13
00:05:39,256 --> 00:05:42,092
Tak se ho zeptej. Prostě tam vejdi...

14
00:05:42,509 --> 00:05:45,971
Víš, co? Zapomeň na to.
Řekni, že Audrey přijde.

15
00:05:53,645 --> 00:05:55,105
Já vím, co děláš.

16
00:05:55,939 --> 00:05:57,649
Ne, slez odsud.

17
00:07:17,271 --> 00:07:19,606
MYSLETE ZELENĚ S GEISTEM

18
00:07:36,707 --> 00:07:39,334
No tak, Alex. Zvedni to.

19
00:07:42,462 --> 00:07:46,300
Co se včera sakra stalo? Čekala jsem...

20
00:07:46,383 --> 00:07:47,926
Nevím, co mám...

21
00:07:49,344 --> 00:07:53,140
Teď jdu do kanceláře, musím vědět, že...

22
00:07:53,849 --> 00:07:56,435
Nemůžeš prostě říct „všechno posralo,“

23
00:07:56,518 --> 00:07:57,936
a pak nezvedat telefon.

24
00:07:58,020 --> 00:07:59,605
Co se posralo?

25
........