1
00:00:13,678 --> 00:00:17,678
www.titulky.com

2
00:00:17,936 --> 00:00:22,236
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

3
00:03:57,637 --> 00:03:59,572
Tady.

4
00:03:59,606 --> 00:04:02,843
A prosím, nerozstříhej to.

5
00:04:02,877 --> 00:04:05,012
Chtěl bych, aby to tak vydrželo celý den.

6
00:05:44,945 --> 00:05:46,714
Jak jste mě našel?

7
00:05:46,747 --> 00:05:48,315
Jak jste mě zatraceně našel?

8
00:05:55,356 --> 00:05:57,024
Proč mě sledujete?

9
00:05:57,058 --> 00:06:00,795
Žena. Já jen...
viděl jsem ženu.

10
00:06:06,767 --> 00:06:07,868
Jo.

11
00:06:42,269 --> 00:06:44,405
Jsem dobrá herečka?

12
00:06:44,438 --> 00:06:46,240
Jo, jsi úžasná.

13
00:06:46,273 --> 00:06:47,640
Jo, ale to mi musíš říct.

14
00:06:47,674 --> 00:06:49,343
Co když jsem hrozná,
a nikdo mi to neřekne,

15
00:06:49,376 --> 00:06:51,644
a nikdy nedostanu významnou roli?

16
00:06:51,678 --> 00:06:55,249
No, tak přestaň hrát,
a usiluj o kariéru voyera.

17
00:06:57,017 --> 00:06:58,419
V tom jsem dobrá.

18
00:06:58,452 --> 00:07:00,421
Neplatí dost ale.

19
00:07:00,454 --> 00:07:03,757
- Podpořím tě.
- Břídile.

20
00:07:03,791 --> 00:07:05,893
Lepší bude si to tedy vysvětlit.

21
00:07:07,795 --> 00:07:10,297
Takže mě stále budeš milovat,
i když budu tragéd?

22
00:07:10,331 --> 00:07:13,100
- Zlato, ty jsi tragéd.
- Zlobivý!

23
00:07:13,134 --> 00:07:16,237
A stále tě miluju.

24
........