1
00:00:06,006 --> 00:00:08,967
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,135 --> 00:00:13,638
<i>Příběh jedné lásky,</i>

3
00:00:13,722 --> 00:00:16,725
<i>co zůstala v zárodku.</i>

4
00:00:18,018 --> 00:00:22,647
<i>Ty, navždy už jen ty</i>.

5
00:00:24,149 --> 00:00:29,362
<i>Jeden hotel, tvé tělo a jedno sbohem.</i>

6
00:00:30,363 --> 00:00:34,993
<i>Ty, tajná kamarádko má.</i>

7
00:00:35,076 --> 00:00:38,038
<i>Jediná dávko vášně.</i>

8
00:00:38,121 --> 00:00:42,959
<i>Ranní lásko má.</i>

9
00:00:43,043 --> 00:00:48,757
<i>Není žádné pouto mezi tebou a mnou.</i>

10
00:00:49,424 --> 00:00:50,258
Stačí.

11
00:00:53,178 --> 00:00:54,596
Ochutnávka.

12
00:00:55,096 --> 00:00:57,766
Bravo.

13
00:00:58,349 --> 00:01:01,186
Upřímně nevím, co se mi líbí víc.

14
00:01:01,269 --> 00:01:03,146
Jestli tvůj zpěv,

15
00:01:03,229 --> 00:01:07,067
nebo nový účes, co ti tak sluší.

16
00:01:07,859 --> 00:01:11,237
- Skvělé.
- Bylo načase začít novou kapitolu.

17
00:01:11,321 --> 00:01:17,327
Nám se rozhodně líbí, viďte, děvčata?
Stejně jako ta předchozí. Boží.

18
00:01:18,369 --> 00:01:22,791
Než se rozloučíme,
máme pro tebe překvapení.

19
00:01:22,874 --> 00:01:24,876
Tvá překvapení mě děsí.

20
00:01:25,543 --> 00:01:27,545
Však uvidíš. Připraven?

21
00:01:28,046 --> 00:01:28,880
Ano.

22
00:01:28,963 --> 00:01:31,591
Je to soukromý telefonát,

23
00:01:32,801 --> 00:01:34,803
který chceme zveřejnit.

24
00:01:34,886 --> 00:01:40,100
Dostali jsme k tomu svolení
a bude to moc fajn.

........