1
00:00:10,703 --> 00:00:12,371
Lék je v jedu.

2
00:00:46,071 --> 00:00:47,448
Do hajzlu se systémem!

3
00:00:54,204 --> 00:00:55,205
„A TEĎ FORTISSIMO!“

4
00:01:15,142 --> 00:01:17,895
<i>Co vás ve vaší práci inspiruje?</i>

5
00:01:18,270 --> 00:01:19,647
<i>Láska a nenávist.</i>

6
00:01:20,314 --> 00:01:22,399
Tvoje vibrato se nespraví samo.

7
00:01:23,275 --> 00:01:24,360
Těsné?

8
00:01:24,443 --> 00:01:26,111
-Nemůžu dýchat.
-Dobře.

9
00:01:26,236 --> 00:01:27,905
Teď vyndej ruce z vody.

10
00:01:30,866 --> 00:01:31,951
-Teď hraj.
-Dobře.

11
00:01:39,750 --> 00:01:42,586
Musíš skrz ten hoboj zpívat, a lehce.

12
00:01:42,670 --> 00:01:44,964
Přestaň se snažit umlátit komára kladivem.

13
00:01:48,050 --> 00:01:49,927
Dobře. Chápu.

14
00:01:50,010 --> 00:01:54,223
Vaughan Williams tomu říkal
<i>Rondo Pastorale.</i>

15
00:01:54,306 --> 00:01:56,850
Ale ty jako bys kácela celý prales.

16
00:01:59,103 --> 00:02:01,438
To je vaše kočka? Miluju habešanky.

17
00:02:01,605 --> 00:02:02,940
V Raleigh jsme měli barmku.

18
00:02:03,273 --> 00:02:06,193
Hrozně mi chybí. Kde je? Kočičko...

19
00:02:06,318 --> 00:02:07,403
Je mrtvá.

20
00:02:11,949 --> 00:02:13,075
Dobře, ještě jednou.

21
00:02:13,158 --> 00:02:14,952
Ano, okamžitě.

22
00:02:16,286 --> 00:02:17,705
Promiňte. Hned to vypnu.

23
00:02:20,874 --> 00:02:22,876
PŘÍCHOZÍ HOVOR
RODRIGO

24
00:02:24,545 --> 00:02:26,422
Rodrigo?

........