1
00:00:48,007 --> 00:00:50,092
Ten nápad se mi moc líbí. Budu brečet.

2
00:00:50,176 --> 00:00:51,469
Víte, komu se nelíbí?

3
00:00:51,552 --> 00:00:52,803
Starostovi, městské radě,

4
00:00:52,887 --> 00:00:57,433
šéfovi městské
hromadné dopravy, gondoliérům.

5
00:00:57,516 --> 00:00:58,934
Přesvědč je!

6
00:00:59,018 --> 00:01:01,687
Přesvědč, můžeš je přesvědčit.

7
00:01:01,771 --> 00:01:03,522
Komplikujete mi život. Hodně.

8
00:01:05,065 --> 00:01:06,358
Ale přesvědčím je.

9
00:01:06,442 --> 00:01:07,943
<i>Grazie</i>, Beppi.

10
00:01:10,780 --> 00:01:13,073
„T“ je jako „D“. Ano.

11
00:01:15,034 --> 00:01:16,327
Nedýchat.

12
00:01:22,792 --> 00:01:26,712
Za pět sekund půjde na scénu, pospěš si.

13
00:01:27,213 --> 00:01:28,297
Sakra.

14
00:01:29,381 --> 00:01:31,550
Dobře. Promiňte.

15
00:01:37,306 --> 00:01:39,308
Co je? Moc velká? Moc malá?

16
00:01:39,517 --> 00:01:40,893
Tahle loď nemá křídla,

17
00:01:40,976 --> 00:01:43,187
aby nás vynesla do oblak harmonie.

18
00:01:50,653 --> 00:01:52,488
Dobře. Je to moc dobré.

19
00:01:52,571 --> 00:01:54,990
Ale myslím, že to dokážeme lépe.

20
00:01:55,074 --> 00:01:57,451
Víte, to „monte, monte, mo“ najednou?

21
00:01:57,535 --> 00:01:58,828
Nejsem housle.

22
00:01:58,911 --> 00:02:00,204
Musíte následovat vy mě.

23
00:02:00,287 --> 00:02:01,956
Jsem si jistý, že to zvládáte.

24
00:02:02,039 --> 00:02:04,375
Ukažte. Zazpívejte mi to.

25
00:02:04,458 --> 00:02:05,584
Dobře. Ukážu.
........