1
00:00:46,589 --> 00:00:48,340
Hej, poslouchej.

2
00:00:48,424 --> 00:00:52,303
Sledoval jsem to,
a nikdo z nich na tebe nemá.

3
00:00:52,386 --> 00:00:55,556
Ani technikou, ani interpretací.

4
00:00:55,639 --> 00:01:00,519
Takže tam běž a ukaž porotě,
co dovedeš nejlepšího.

5
00:01:00,603 --> 00:01:03,105
Šedesát dva? Jste na řadě. Máte své noty?

6
00:01:03,939 --> 00:01:07,109
Povedeš si skvěle.
Viděl jsem budoucnost, ano?

7
00:01:09,570 --> 00:01:12,656
<i>Číslo 62. Hailey Rutledgeová.</i>

8
00:01:18,496 --> 00:01:21,582
REGIONÁLNÍ ORCHESTR 2002- FINÁLE

9
00:01:47,233 --> 00:01:49,151
Hailey! Bože!

10
00:01:51,445 --> 00:01:53,531
Bože, Hailey, co je to s tebou?

11
00:01:53,614 --> 00:01:55,199
<i>Co si myslíš?</i>

12
00:02:30,651 --> 00:02:32,027
ŽELEZÁŘSTVÍ

13
00:02:39,535 --> 00:02:41,829
Jak poznáš vaši ulici?

14
00:02:42,997 --> 00:02:44,623
Co tím myslíš?

15
00:02:45,583 --> 00:02:48,168
Vypadají úplně stejně.

16
00:02:48,794 --> 00:02:50,129
Pro mě ne.

17
00:02:50,212 --> 00:02:51,171
Pro tebe ne?

18
00:02:51,255 --> 00:02:53,215
Ne, pro mě vypadají každá jinak.

19
00:02:59,305 --> 00:03:00,723
O čem to je?

20
00:03:02,308 --> 00:03:04,018
O černých dírách.

21
00:03:06,228 --> 00:03:08,063
Jak se jí mám zeptat?

22
00:03:09,023 --> 00:03:11,442
Jen ji k sobě trochu pusť.

23
00:03:12,276 --> 00:03:13,444
Vždycky ji odstrkuješ.

24
00:03:13,527 --> 00:03:14,862
Neodstrkuju.

25
........