1
00:01:06,760 --> 00:01:13,240
- Tohle je hřbitov?
- Ano. Celý tento trávník.

2
00:01:16,120 --> 00:01:21,720
- Ale nevíte, kde je rozptýlen prach.
- A není to právě o tom?

3
00:01:25,480 --> 00:01:30,080
Žena, kterou jsem miloval,
zde byla včera pohřbena.

4
00:01:30,880 --> 00:01:32,960
To není zrovna můj obor.

5
00:01:36,120 --> 00:01:38,560
A o tom to právě je.

6
00:01:40,360 --> 00:01:44,520
Možná jsem na špatném místě
a snažím se přijít na to, co se stalo.

7
00:01:46,000 --> 00:01:48,440
Myslel jsem, že toho vím o lásce hodně.

8
00:01:50,960 --> 00:01:52,680
Už si to nemyslím.

9
00:02:06,080 --> 00:02:11,000
Leno… jsi vzhůru?

10
00:02:17,720 --> 00:02:19,240
Ahoj, Leno.

11
00:02:21,440 --> 00:02:22,960
Už je po všem.

12
00:02:28,480 --> 00:02:32,040
- Co to děláte?
- Fotíme tě.

13
00:02:33,280 --> 00:02:37,560
- Abychom nezapomněli.
- Policie už ho nepustí.

14
00:02:37,760 --> 00:02:42,280
- Už ti nemůže ublížit.
- A tyto fotografie…

15
00:02:44,640 --> 00:02:47,600
Schováme si je na chvíli, kdy ho propustí.

16
00:02:48,800 --> 00:02:53,360
Až se bude plazit na kolenou
a prosit o odpuštění,

17
00:02:53,520 --> 00:02:56,800
vytáhneme tyhle fotografie
a znovu se na ně podíváme.

18
00:03:48,640 --> 00:03:52,360
Nesmaž to moc dlouho,
nebo to bude moc suché.

19
00:03:53,080 --> 00:03:55,960
Ahoj, Mio. Kup si toho dost.

20
00:03:56,120 --> 00:04:02,240
- Nevezme si moje peníze.
- Musíš si brát jejich peníze.

21
00:04:10,000 --> 00:04:12,680
Nebil jsem pouze ji.

22
00:04:14,480 --> 00:04:17,160
Bil jsem i naše dvě děti.

23
........