1
00:00:22,480 --> 00:00:28,271
MAGIC BOX
uvádí

2
00:00:51,760 --> 00:00:59,519
Následující příběh je založen
na skutečných událostech.

3
00:00:59,760 --> 00:01:07,519
Každý rok je v Austrálii
hlášeno 30000 nezvěstných lidí.

4
00:01:07,760 --> 00:01:13,756
90% se do měsíce objeví.

5
00:01:14,040 --> 00:01:17,828
Ale po některých se slehne zem.

6
00:01:30,680 --> 00:01:34,468
"Broome, Západní Austrálie, 1999"

7
00:01:42,760 --> 00:01:44,557
Cestujete s kočkama?

8
00:01:45,720 --> 00:01:47,836
- No jo.
- Se dvěma? - Jo.

9
00:01:47,920 --> 00:01:49,717
To musí bejt sranda.

10
00:01:50,240 --> 00:01:52,435
- Jo, je.
- Podpis.

11
00:01:56,200 --> 00:02:00,512
Na cestě si tutáč dají říct.
Pěkně se uvolní.

12
00:02:02,200 --> 00:02:04,760
Kámoš tvrdí, že se nechaj sbalit.

13
00:02:08,880 --> 00:02:10,632
- To je všechno?
- Jo.

14
00:02:10,720 --> 00:02:13,359
Tak ať se daří. A užijte si to.

15
00:02:15,320 --> 00:02:17,117
Bez obav.

16
00:02:17,400 --> 00:02:19,197
Pošlete pohled.

17
00:02:28,840 --> 00:02:30,637
Debil jeden.

18
00:02:41,080 --> 00:02:42,877
Tahle se mi líbí.

19
00:02:45,760 --> 00:02:49,355
"Ještě jednou díky za peníze a neměj
strach, mami. Zavolám z Darwinu. Liz"

20
00:02:56,160 --> 00:02:57,957
Jo.

21
00:03:03,080 --> 00:03:04,877
Jo.

22
00:03:11,640 --> 00:03:13,437
Jo.

23
00:03:19,800 --> 00:03:22,234
- Jak dlouho to potrvá?
- Moc ne.
........