1
00:00:06,841 --> 00:00:09,218
Ten, který odešel.

2
00:00:10,177 --> 00:00:13,013
Největším zármutkem mého života
nebylo to, že mě

3
00:00:13,097 --> 00:00:15,141
opustil manžel a otec mých dětí.

4
00:00:15,266 --> 00:00:20,646
Ale to, že jsem nikdy nezískala
Manniforda McClaina.

5
00:00:21,439 --> 00:00:25,401
Ano. To bylo jeho pravé jméno
a byl úžasný.

6
00:00:25,484 --> 00:00:27,987
Na střední
byl kapitánem fotbalového týmu.

7
00:00:28,070 --> 00:00:29,739
Byl vůdce party.

8
00:00:29,822 --> 00:00:32,241
Jeho ostrou čelistí by se dalo řezat.

9
00:00:32,825 --> 00:00:35,995
Byl tak krásný, že po letech,
co mi máma říkala:

10
00:00:36,078 --> 00:00:39,957
„Tvoje počestnost je zahrada.
Zalévej ji, ale nech ji za plotem,“

11
00:00:40,166 --> 00:00:42,168
jsem ho přivedla k nám.

12
00:00:42,293 --> 00:00:46,255
Podívala se na něj a řekla,
„Není to tak vysoký plot. Přeskoč ho.

13
00:00:46,338 --> 00:00:48,758
Já tě vyzvednu.“

14
00:00:48,966 --> 00:00:50,593
Skoro jsme spolu šli na ples,

15
00:00:51,469 --> 00:00:53,429
i když jen jako kamarádi.

16
00:00:53,888 --> 00:00:57,016
Jeho bývalá přítelkyně,
Satan, se přistěhovala zpět

17
00:00:57,141 --> 00:01:00,102
a dali se zase dohromady.
Vzali se, měli čtyři děti

18
00:01:00,186 --> 00:01:02,563
a koupili si sídlo v Oyster Bay.

19
00:01:02,813 --> 00:01:03,856
Ano... A...

20
00:01:03,981 --> 00:01:05,649
Je ještě cibulový dip?

21
00:01:06,692 --> 00:01:07,651
Pardon.

22
00:01:07,860 --> 00:01:09,278
Zbyl cibulový dip?

23
00:01:09,445 --> 00:01:10,738
Pokračuj, prosím.
........