1
00:00:10,010 --> 00:00:11,679
Snažila jsem se ti dovolat.

2
00:00:12,680 --> 00:00:15,683
Bylo to náročný,
ale oslovila jsem všechna média,

3
00:00:15,766 --> 00:00:18,561
a všem jsem proplatila
náklady na cestování.

4
00:00:18,644 --> 00:00:21,856
Kdy to proplatíš mně,
můžeme probrat jindy.

5
00:00:23,065 --> 00:00:24,984
Co se týká médií,

6
00:00:25,067 --> 00:00:28,779
Soop je do odvolání pozdrženo.

7
00:00:29,905 --> 00:00:33,617
Je mi jasné, že budeš chtít najít viníka,
nejspíš mě,

8
00:00:33,701 --> 00:00:35,327
ale není to moje vina.

9
00:00:37,705 --> 00:00:39,540
Neříká se mi to lehce,

10
00:00:39,623 --> 00:00:41,208
ale prostě to řeknu.

11
00:00:43,753 --> 00:00:44,962
Se Soopem je konec.

12
00:00:45,713 --> 00:00:49,216
Wade ti zmrazil konta.
Nemáme peníze a žádné možnosti.

13
00:00:49,759 --> 00:00:53,262
Ale máme na krku žalobu
kvůli ochranné známce, fakt paráda.

14
00:00:53,345 --> 00:00:56,640
Gwyneth vadí,
že „Soop“ se až příliš podobá „Goop“.

15
00:00:56,724 --> 00:01:00,352
A i když se to liší, teď na tom nesejde.

16
00:01:01,937 --> 00:01:06,150
A připomínám ti,
že jsem tě ohledně Wadea varovala.

17
00:01:06,233 --> 00:01:09,361
Radila jsem ti,
ať mu řekneš o tom svém účtu,

18
00:01:09,445 --> 00:01:11,030
ale ty jsi to tajila.

19
00:01:11,864 --> 00:01:14,283
Navíc jsi to chtěla urychlit

20
00:01:14,325 --> 00:01:18,120
a neposlechla jsi mě,
aby sis zabezpečila úvěrový limit.

21
00:01:19,580 --> 00:01:21,123
A takhle to dopadlo.

22
00:01:23,667 --> 00:01:25,002
Pamatuju si to jinak.

23
00:01:25,586 --> 00:01:26,587
........