1
00:00:08,217 --> 00:00:10,052
Kdy to Kennedy utne?

2
00:00:10,136 --> 00:00:11,554
Jdeme za Chandlerovou.

3
00:00:11,637 --> 00:00:13,180
Bude chtít novou dohodu.

4
00:00:13,264 --> 00:00:14,640
To asi bude koukat.

5
00:00:16,642 --> 00:00:19,854
To video tři nula osmiček ze včera.

6
00:00:19,937 --> 00:00:21,480
Není se čeho bát.

7
00:00:21,564 --> 00:00:24,400
Pořád jsou osobami zájmu u vraždy Cravera.

8
00:00:24,900 --> 00:00:26,026
Prověříme vše.

9
00:00:33,033 --> 00:00:34,410
Našlapujte opatrně.

10
00:00:34,910 --> 00:00:35,745
Ano, pane.

11
00:00:39,623 --> 00:00:41,208
<i>Nikdy to neudělá. Vím to.</i>

12
00:00:41,333 --> 00:00:43,502
<i>-Je přece praktický.</i>
<i>-Tvrdohlavý.</i>

13
00:00:44,587 --> 00:00:46,380
<i>Nesmí je to dovést ke mně.</i>

14
00:00:47,798 --> 00:00:49,300
<i>Použij Stanovu.</i>

15
00:00:51,510 --> 00:00:53,596
Chandlerová to zkusí vyloučit.

16
00:00:53,679 --> 00:00:54,513
Její šance?

17
00:00:56,015 --> 00:00:57,057
Malá až žádná.

18
00:00:57,767 --> 00:00:59,185
<i>Je tu Honey Chandlerová.</i>

19
00:00:59,268 --> 00:01:00,770
My o vlku.

20
00:01:00,853 --> 00:01:01,979
Pošlete ji dál.

21
00:01:03,814 --> 00:01:06,317
Vše je podle předpisů. Ta nahrávka projde.

22
00:01:07,568 --> 00:01:09,236
Jde o spolčení, ne souhlas.

23
00:01:17,369 --> 00:01:19,330
Prosím, kvůli mně nevstávejte.

24
00:01:21,624 --> 00:01:23,876
Mohu? Do záznamu?

25
00:01:23,959 --> 00:01:24,835
Mluvte.
........