1
00:02:03,452 --> 00:02:05,389
Sakra!

2
00:02:09,952 --> 00:02:13,071
30 sekund do konce pásky.

3
00:02:14,872 --> 00:02:17,991
25 sekund do konce pásky.

4
00:02:17,992 --> 00:02:19,651
20 sekund do konce pásky

5
00:02:19,720 --> 00:02:22,011
15 sekund do konce pásky

6
00:02:22,712 --> 00:02:25,032
Ne ne!

7
00:02:25,033 --> 00:02:25,992
10 sekund do konce pásky

8
00:02:29,712 --> 00:02:32,832
5 sekund do konce pásky.

9
00:02:33,192 --> 00:02:34,269
Konec pásky za

10
00:02:35,494 --> 00:02:36,168
pět

11
00:02:36,453 --> 00:02:37,127
čtyři

12
00:02:37,412 --> 00:02:38,086
tři

13
00:02:38,371 --> 00:02:39,045
dva

14
00:02:39,330 --> 00:02:40,004
jedna

15
00:02:40,423 --> 00:02:42,432
Kurva!

16
00:03:48,832 --> 00:03:52,630
Zastavený snímek

17
00:05:19,112 --> 00:05:21,912
24 hodin každý den,

18
00:05:22,071 --> 00:05:25,192
1,440 minut, kdy kdokoliv...

19
00:05:25,592 --> 00:05:29,112
může umřít rukou někoho,
jako jsem já,

20
00:05:29,351 --> 00:05:32,672
nebo někoho, kdo vypadá jako já.

21
00:05:33,712 --> 00:05:36,112
86,400 sekund...

22
00:05:36,272 --> 00:05:39,631
v každé z nich někdo může umřít.

23
00:05:41,192 --> 00:05:44,792
Každou chvíli, kterou je
možno spočítat.

24
00:05:45,592 --> 00:05:49,272
Ve všech 31,536,000 sekundách života...

25
00:05:52,232 --> 00:05:55,271
........