1
00:00:05,715 --> 00:00:06,757
PŘIJATO

2
00:00:07,299 --> 00:00:08,134
NEVYŘÍZENO

3
00:00:08,217 --> 00:00:09,051
TAJNÉ

4
00:00:09,135 --> 00:00:10,052
TAJNÉ

5
00:00:10,845 --> 00:00:11,679
ZAMÍTNUTO

6
00:00:12,763 --> 00:00:15,015
Humrkule, odpusť mi.

7
00:00:15,099 --> 00:00:18,644
Špatně jsem tě odhadl
podle rudého ostnatého zevnějšku.

8
00:00:19,311 --> 00:00:21,981
Jenom jsi chtěla mít děti v bezpečí.

9
00:00:22,606 --> 00:00:26,986
{\an8}Který hrdina může udeřit matku do kusadel?

10
00:00:27,069 --> 00:00:29,613
Klíšťáku, neužíral bych se tím tolik.

11
00:00:29,697 --> 00:00:32,992
A teď strádá v cele AEGIS.

12
00:00:33,075 --> 00:00:35,536
-Musíme jí pomoct!
-To přece děláme.

13
00:00:35,619 --> 00:00:37,955
Musíme jen vyplnit všechny ty papíry.

14
00:00:38,038 --> 00:00:40,541
Proč u toho musí být papíry?

15
00:00:40,624 --> 00:00:43,919
Klíšťáku, my jsme Humrkula nechytili.

16
00:00:44,003 --> 00:00:45,671
Tím pádem,

17
00:00:45,838 --> 00:00:49,049
pokud k ní chceme,
musíme vyplnit žádost o návštěvu.

18
00:00:49,717 --> 00:00:50,843
Klíšťáku.

19
00:00:51,510 --> 00:00:53,179
Já jsem účetní.

20
00:00:53,262 --> 00:00:55,097
Byrokracie je můj obor.

21
00:00:55,556 --> 00:00:56,640
To dám.

22
00:00:57,767 --> 00:00:58,601
Další.

23
00:01:00,936 --> 00:01:04,190
-Mohu vám pomoci?
-Můžete, Verando.

24
00:01:04,523 --> 00:01:07,777
Žádáme o návštěvu vězně
v cele s maximální ostrahou.
........