1
00:00:03,069 --> 00:00:05,240
Víte, co mi chybí? Telefonní budky.

2
00:00:05,811 --> 00:00:07,140
To mi povídej.

3
00:00:07,249 --> 00:00:10,609
Když jsem byla bezdomovec,
tak najít telefonní budku bylo jako sen.

4
00:00:10,928 --> 00:00:14,713
Dveře, světlo, police.
Bylo to jako maringotka.

5
00:00:16,260 --> 00:00:18,061
Tak vtipný to nebylo.
Co je s tebou?

6
00:00:18,105 --> 00:00:20,799
Pardon. Právě jsem se vrátila
z tance hip-hopu.

7
00:00:20,830 --> 00:00:23,998
- Endorfiny mi lezou očima.
- Kam na to chodíš?

8
00:00:24,021 --> 00:00:26,403
Jmenuje se to tam "Hopity-Hupity
Tanči, Dokud Nepadneš".

9
00:00:26,435 --> 00:00:28,661
Šla bych tam už kvůli tomu jménu.

10
00:00:28,812 --> 00:00:31,961
Vtipný, mě to jméno nutí
uříznou si nohy a už nikdy netančit.

11
00:00:32,624 --> 00:00:34,843
Jdu tam zítra.
Nechceš jít se mnou?

12
00:00:35,039 --> 00:00:38,814
- Pět, šest, sedm, ano.
- Je fajn, že jsi tak nadšená.

13
00:00:38,955 --> 00:00:40,361
To jsem.

14
00:00:42,429 --> 00:00:43,801
Podívejte, to je Tammy.

15
00:00:44,139 --> 00:00:46,716
A vypadá to, že si sebou domů
veze celý velkosklad.

16
00:00:47,038 --> 00:00:49,022
Mám smíšené pocity.
Ztrapněná kvůli Tammy

17
00:00:49,038 --> 00:00:50,934
a pyšná, že víš, co je to velkosklad.

18
00:00:51,411 --> 00:00:54,435
Když jsem pila,
tak jsem omylem vlezla na míst.

19
00:00:54,583 --> 00:00:56,779
To je jediný důvod,
proč jsem členem Costca.

20
00:00:59,271 --> 00:01:03,075
- Ahoj lidi, mám trošku problém
s parkováním. - Nechápu proč.

21
00:01:06,200 --> 00:01:09,755
Kdyby byly telefonní budky, mohly jsme
se schovat a dělat, že ji neznáme.

22
........