1
00:00:02,344 --> 00:00:04,515
Víte, co mi chybí? Telefonní budky.

2
00:00:05,086 --> 00:00:06,415
To mi povídej.

3
00:00:06,524 --> 00:00:09,884
Když jsem byla bezdomovec,
tak najít telefonní budku bylo jako sen.

4
00:00:10,203 --> 00:00:13,988
Dveře, světlo, police.
Bylo to jako maringotka.

5
00:00:15,535 --> 00:00:17,336
Tak vtipný to nebylo.
Co je s tebou?

6
00:00:17,380 --> 00:00:20,074
Pardon. Právě jsem se vrátila
z tance hip-hopu.

7
00:00:20,105 --> 00:00:23,273
- Endorfiny mi lezou očima.
- Kam na to chodíš?

8
00:00:23,296 --> 00:00:25,678
Jmenuje se to tam "Hopity-Hupity
Tanči, Dokud Nepadneš".

9
00:00:25,710 --> 00:00:27,936
Šla bych tam už kvůli tomu jménu.

10
00:00:28,087 --> 00:00:31,236
Vtipný, mě to jméno nutí
uříznou si nohy a už nikdy netančit.

11
00:00:31,899 --> 00:00:34,118
Jdu tam zítra.
Nechceš jít se mnou?

12
00:00:34,314 --> 00:00:38,089
- Pět, šest, sedm, ano.
- Je fajn, že jsi tak nadšená.

13
00:00:38,230 --> 00:00:39,636
To jsem.

14
00:00:41,704 --> 00:00:43,076
Podívejte, to je Tammy.

15
00:00:43,414 --> 00:00:45,991
A vypadá to, že si sebou domů
veze celý velkosklad.

16
00:00:46,313 --> 00:00:48,297
Mám smíšené pocity.
Ztrapněná kvůli Tammy

17
00:00:48,313 --> 00:00:50,209
a pyšná, že víš, co je to velkosklad.

18
00:00:50,686 --> 00:00:53,710
Když jsem pila,
tak jsem omylem vlezla na míst.

19
00:00:53,858 --> 00:00:56,054
To je jediný důvod,
proč jsem členem Costca.

20
00:00:58,546 --> 00:01:02,350
- Ahoj lidi, mám trošku problém
s parkováním. - Nechápu proč.

21
00:01:05,475 --> 00:01:09,030
Kdyby byly telefonní budky, mohly jsme
se schovat a dělat, že ji neznáme.

22
........