1
00:00:10,000 --> 00:00:13,440
Víc jsem nenáviděla sebe.

2
00:00:13,510 --> 00:00:16,639
Byla jsem ze sebe znechucená.

3
00:00:17,680 --> 00:00:20,010
Ale nemohla jsem tak žít.

4
00:00:20,680 --> 00:00:23,720
Proto jsem tě musela opustit.

5
00:00:24,390 --> 00:00:25,920
Je mi to líto.

6
00:00:27,390 --> 00:00:29,890
Opustila jsem tě,
když jsi nic neměl.

7
00:00:30,930 --> 00:00:33,490
Myslím,
že proto platím za svůj hřích.

8
00:00:33,560 --> 00:00:34,430
Ne.

9
00:00:36,100 --> 00:00:37,600
Neudělala jsi nic špatného.

10
00:00:39,100 --> 00:00:41,000
To já platím za svoje hříchy.

11
00:00:42,940 --> 00:00:44,910
Za to, že jsem s tebou
nezůstal až do konce...

12
00:01:04,690 --> 00:01:05,630
Zlato...

13
00:01:09,930 --> 00:01:12,530
Ať řeknu cokoliv, neuvěříš mi.

14
00:01:12,600 --> 00:01:14,000
Tak do toho, vraž mi ji.

15
00:01:18,610 --> 00:01:20,440
- Teď běž. Budu...
- Zastavím to.

16
00:01:24,150 --> 00:01:25,209
Ať je cokoliv.

17
00:01:26,880 --> 00:01:28,420
Chci, aby to skončilo.

18
00:01:30,920 --> 00:01:32,550
- Zlato.
- Já můžu

19
00:01:36,690 --> 00:01:40,560
přivřít oči jenom
v téhle jediné chvíli.

20
00:01:41,300 --> 00:01:42,500
Takže přestaň.

21
00:01:45,100 --> 00:01:46,600
- Vyřiď si to se mnou. Ne s ní.
- Sklapni.

22
00:01:47,200 --> 00:01:48,770
Je to moje vina, takže...

23
00:01:48,940 --> 00:01:50,040
Tvoje vina?

24
........